Matthew 11.20 (Geneva) |
matthew 11.20: then began he to vpbraide the cities, wherein most of his great workes were done, because they repented not. |
for then as our sauiour vpbraided the vnthankfull cities, in which most of his great workes were done, and cryed, woe vnto them and said, that it should be easier at the day of iudgement, |
False |
0.721 |
0.885 |
2.93 |
Matthew 11.20 (AKJV) |
matthew 11.20: then began he to vpbraid the cities wherein most of his mighty works were done, because they repented not. |
for then as our sauiour vpbraided the vnthankfull cities, in which most of his great workes were done, and cryed, woe vnto them and said, that it should be easier at the day of iudgement, |
False |
0.714 |
0.82 |
0.314 |
Matthew 11.20 (ODRV) |
matthew 11.20: then began he to vpbraid the cities, wherin were done the most of his miracles, for that they had not done pennance. |
for then as our sauiour vpbraided the vnthankfull cities, in which most of his great workes were done, and cryed, woe vnto them and said, that it should be easier at the day of iudgement, |
False |
0.711 |
0.731 |
0.314 |
Matthew 11.20 (Tyndale) |
matthew 11.20: then began he to vpbrayd the cities in which most of his miracles were done because they meded not. |
for then as our sauiour vpbraided the vnthankfull cities, in which most of his great workes were done, and cryed, woe vnto them and said, that it should be easier at the day of iudgement, |
False |
0.677 |
0.793 |
0.329 |