Early English Printed Sermons


Gods tribunall and mans tryal Represented in a sermon at Pauls-Crosse, vpon the fifth of September. 1630. By Isaac Craven, pastor of Felmersham in Bedfordshire.

Craven, Isaac, d. 1660
Publisher: Printed by I ohn B eale for Iames Boler dwelling at the signe of the Marigold in Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1631
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: B12270 ESTC ID: S109072 STC ID: 6031
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 158 located on Image 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Ante languorem adhibe medicinam; ante iudicium interroga teipsum . Looke how for preuention of sickenesse thou wouldest purge thy body; Ante languorem adhibe medicinam; ante iudicium interroga teipsum. Look how for prevention of sickness thou Wouldst purge thy body; n1 fw-la n1 fw-la; fw-la fw-la fw-la fw-la. n1 q-crq p-acp n1 pp-f n1 pns21 vmd2 vvi po21 n1;
Note 0 Ecclus. 18. v. 1•, 20. Ecclus 18. v. 1•, 20. np1 crd n1 n1, crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Ecclesiasticus 18.1•; Ecclesiasticus 18.20; Ecclesiasticus 18.20 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Ecclesiasticus 18.20 (Vulgate) ecclesiasticus 18.20: ante languorem adhibe medicinam: et ante judicium interroga teipsum, et in conspectu dei invenies propitiationem. ante languorem adhibe medicinam; ante iudicium interroga teipsum True 0.825 0.949 16.534
Ecclesiasticus 18.20 (Vulgate) ecclesiasticus 18.20: ante languorem adhibe medicinam: et ante judicium interroga teipsum, et in conspectu dei invenies propitiationem. ante languorem adhibe medicinam; ante iudicium interroga teipsum looke how True 0.786 0.96 16.534
Ecclesiasticus 18.20 (Douay-Rheims) ecclesiasticus 18.20: before sickness take a medicine, and before judgment examine thyself, and thou shalt find mercy in the sight of god. ante languorem adhibe medicinam; ante iudicium interroga teipsum True 0.761 0.799 0.0
Ecclesiasticus 18.20 (Douay-Rheims) ecclesiasticus 18.20: before sickness take a medicine, and before judgment examine thyself, and thou shalt find mercy in the sight of god. ante languorem adhibe medicinam; ante iudicium interroga teipsum looke how True 0.725 0.809 0.0
Ecclesiasticus 18.20 (AKJV) ecclesiasticus 18.20: before iudgement examine thy selfe, and in the day of visitation thou shalt find mercy. ante languorem adhibe medicinam; ante iudicium interroga teipsum True 0.723 0.373 0.0
Ecclesiasticus 18.20 (AKJV) ecclesiasticus 18.20: before iudgement examine thy selfe, and in the day of visitation thou shalt find mercy. ante languorem adhibe medicinam; ante iudicium interroga teipsum looke how True 0.696 0.502 0.0
Ecclesiasticus 18.20 (Vulgate) ecclesiasticus 18.20: ante languorem adhibe medicinam: et ante judicium interroga teipsum, et in conspectu dei invenies propitiationem. ante languorem adhibe medicinam; ante iudicium interroga teipsum looke how for preuention of sickenesse thou wouldest purge thy body True 0.606 0.889 15.65




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Ecclus. 18. v. 1•, 20. Ecclesiasticus 18.1•; Ecclesiasticus 18.20