1 Peter 4.18 (Tyndale) - 1 |
1 peter 4.18: where shall the vngodly and the sinner appere? |
where shall the vngodly and the sinner appeare |
True |
0.944 |
0.941 |
0.404 |
1 Peter 4.18 (AKJV) |
1 peter 4.18: and if the righteous scarcely be saued, where shall the vngodly and the sinner appeare? |
if the righteous scarcely be saued, vbi impius |
True |
0.853 |
0.949 |
0.722 |
1 Peter 4.18 (Geneva) |
1 peter 4.18: and if the righteous scarcely bee saued, where shall the vngodly and the sinner appeare? |
if the righteous scarcely be saued, vbi impius |
True |
0.849 |
0.945 |
0.695 |
1 Peter 4.18 (ODRV) |
1 peter 4.18: and if the iust man shal scarce be saued, where shal the impious & sinner appeare? |
if the righteous scarcely be saued, vbi impius |
True |
0.828 |
0.945 |
0.092 |
1 Peter 4.18 (Vulgate) |
1 peter 4.18: et si justus vix salvabitur, impius et peccator ubi parebunt? |
if the righteous scarcely be saued, vbi impius |
True |
0.798 |
0.755 |
1.223 |
1 Peter 4.18 (Geneva) |
1 peter 4.18: and if the righteous scarcely bee saued, where shall the vngodly and the sinner appeare? |
where shall the vngodly and the sinner appeare |
True |
0.787 |
0.942 |
0.455 |
1 Peter 4.18 (AKJV) |
1 peter 4.18: and if the righteous scarcely be saued, where shall the vngodly and the sinner appeare? |
where shall the vngodly and the sinner appeare |
True |
0.784 |
0.942 |
0.473 |
1 Peter 4.18 (Tyndale) |
1 peter 4.18: and yf the righteous scasly be saved: where shall the vngodly and the sinner appere? |
if the righteous scarcely be saued, vbi impius |
True |
0.78 |
0.818 |
0.095 |
1 Peter 4.18 (ODRV) |
1 peter 4.18: and if the iust man shal scarce be saued, where shal the impious & sinner appeare? |
where shall the vngodly and the sinner appeare |
True |
0.759 |
0.896 |
0.219 |
1 Peter 4.18 (Geneva) |
1 peter 4.18: and if the righteous scarcely bee saued, where shall the vngodly and the sinner appeare? |
if the pillers of heauen shall shake with astonishment at the terrible descent of the almighty, what then shall become of a world of enemies and vtter despairing cast-awayes? if it shall thus fare with the greene tree quid fiet in arido: what shall be done in the dry? if the righteous scarcely be saued, vbi impius? where shall the vngodly and the sinner appeare? especially when laid against by so many accusers, conuicted by such a multitude of conspiring witnesses |
True |
0.698 |
0.941 |
1.497 |
1 Peter 4.18 (AKJV) |
1 peter 4.18: and if the righteous scarcely be saued, where shall the vngodly and the sinner appeare? |
if the pillers of heauen shall shake with astonishment at the terrible descent of the almighty, what then shall become of a world of enemies and vtter despairing cast-awayes? if it shall thus fare with the greene tree quid fiet in arido: what shall be done in the dry? if the righteous scarcely be saued, vbi impius? where shall the vngodly and the sinner appeare? especially when laid against by so many accusers, conuicted by such a multitude of conspiring witnesses |
True |
0.697 |
0.944 |
1.557 |
1 Peter 4.18 (ODRV) |
1 peter 4.18: and if the iust man shal scarce be saued, where shal the impious & sinner appeare? |
if the pillers of heauen shall shake with astonishment at the terrible descent of the almighty, what then shall become of a world of enemies and vtter despairing cast-awayes? if it shall thus fare with the greene tree quid fiet in arido: what shall be done in the dry? if the righteous scarcely be saued, vbi impius? where shall the vngodly and the sinner appeare? especially when laid against by so many accusers, conuicted by such a multitude of conspiring witnesses |
True |
0.684 |
0.914 |
0.329 |
1 Peter 4.18 (Tyndale) - 1 |
1 peter 4.18: where shall the vngodly and the sinner appere? |
if the pillers of heauen shall shake with astonishment at the terrible descent of the almighty, what then shall become of a world of enemies and vtter despairing cast-awayes? if it shall thus fare with the greene tree quid fiet in arido: what shall be done in the dry? if the righteous scarcely be saued, vbi impius? where shall the vngodly and the sinner appeare? especially when laid against by so many accusers, conuicted by such a multitude of conspiring witnesses |
True |
0.679 |
0.789 |
0.942 |