Job 31.14 (Vulgate) - 0 |
job 31.14: quid enim faciam cum surrexerit ad judicandum deus? |
quid faciam cum surrexerit ad iudicandum deus |
True |
0.906 |
0.96 |
11.578 |
Job 31.14 (AKJV) - 0 |
job 31.14: what then shall i do, when god riseth vp? |
what shall i doe when god riseth vp, |
True |
0.892 |
0.962 |
2.253 |
Job 31.14 (Geneva) - 0 |
job 31.14: what then shall i do when god standeth vp? |
what shall i doe when god riseth vp, |
True |
0.838 |
0.952 |
0.87 |
Job 31.14 (Douay-Rheims) - 0 |
job 31.14: for what shall i do when god shall rise to judge? |
quid faciam cum surrexerit ad iudicandum deus |
True |
0.835 |
0.544 |
0.0 |
Job 31.14 (AKJV) - 0 |
job 31.14: what then shall i do, when god riseth vp? |
how then can it be but that the thoughts of such a powerfull maiesty should cast vs along vpon our faces? quid faciam cum surrexerit ad iudicandum deus ? what shall i doe when god riseth vp, |
False |
0.773 |
0.9 |
2.019 |
Job 31.14 (Geneva) - 0 |
job 31.14: what then shall i do when god standeth vp? |
how then can it be but that the thoughts of such a powerfull maiesty should cast vs along vpon our faces? quid faciam cum surrexerit ad iudicandum deus ? what shall i doe when god riseth vp, |
False |
0.77 |
0.867 |
0.61 |
Job 31.14 (Douay-Rheims) - 0 |
job 31.14: for what shall i do when god shall rise to judge? |
what shall i doe when god riseth vp, |
True |
0.693 |
0.914 |
0.518 |
Job 31.14 (Vulgate) - 0 |
job 31.14: quid enim faciam cum surrexerit ad judicandum deus? |
how then can it be but that the thoughts of such a powerfull maiesty should cast vs along vpon our faces? quid faciam cum surrexerit ad iudicandum deus ? what shall i doe when god riseth vp, |
False |
0.628 |
0.896 |
6.114 |
Job 31.14 (Douay-Rheims) |
job 31.14: for what shall i do when god shall rise to judge? and when he shall examine, what shall i answer him? |
how then can it be but that the thoughts of such a powerfull maiesty should cast vs along vpon our faces? quid faciam cum surrexerit ad iudicandum deus ? what shall i doe when god riseth vp, |
False |
0.612 |
0.382 |
0.282 |