Canticles 8.14 (AKJV) |
canticles 8.14: make haste, my beloued, and be thou like to a roe, or to a yong hart vpon the mountaines of spices. |
make haste (my beloued) and bee thou like to a roc or to a young hart vpon the mountaines of spices |
True |
0.89 |
0.952 |
7.282 |
Canticles 8.14 (Geneva) |
canticles 8.14: o my welbeloued, flee away, and be like vnto the roe, or to the yong harte vpon ye mountaines of spices. |
make haste (my beloued) and bee thou like to a roc or to a young hart vpon the mountaines of spices |
True |
0.84 |
0.701 |
1.047 |
Canticles 8.14 (Douay-Rheims) |
canticles 8.14: flee away, o my beloved, and be like to the roe, and to the young hart upon the mountains of aromatical spices. |
make haste (my beloued) and bee thou like to a roc or to a young hart vpon the mountaines of spices |
True |
0.838 |
0.281 |
2.312 |
Canticles 2.17 (Geneva) - 1 |
canticles 2.17: returne, my welbeloued, and be like a roe, or a yong hart vpon the mountaines of bether. |
make haste (my beloued) and bee thou like to a roc or to a young hart vpon the mountaines of spices |
True |
0.815 |
0.76 |
0.925 |
Canticles 2.17 (AKJV) - 1 |
canticles 2.17: turne my beloued and be thou like a roe, or a yong hart, vpon the mountaines of bether. |
make haste (my beloued) and bee thou like to a roc or to a young hart vpon the mountaines of spices |
True |
0.81 |
0.884 |
3.164 |
Canticles 2.17 (Douay-Rheims) - 2 |
canticles 2.17: be like, my beloved, to a roe, or to a young hart upon the mountains of bether. |
make haste (my beloued) and bee thou like to a roc or to a young hart vpon the mountaines of spices |
True |
0.771 |
0.78 |
1.998 |
Canticles 2.17 (AKJV) - 1 |
canticles 2.17: turne my beloued and be thou like a roe, or a yong hart, vpon the mountaines of bether. |
to a young hart vpon the mountaines of spices |
True |
0.719 |
0.861 |
0.966 |
Canticles 8.14 (Douay-Rheims) |
canticles 8.14: flee away, o my beloved, and be like to the roe, and to the young hart upon the mountains of aromatical spices. |
to a young hart vpon the mountaines of spices |
True |
0.684 |
0.778 |
1.995 |
Canticles 8.14 (AKJV) |
canticles 8.14: make haste, my beloued, and be thou like to a roe, or to a yong hart vpon the mountaines of spices. |
to a young hart vpon the mountaines of spices |
True |
0.672 |
0.92 |
1.322 |
Canticles 2.17 (Geneva) - 1 |
canticles 2.17: returne, my welbeloued, and be like a roe, or a yong hart vpon the mountaines of bether. |
to a young hart vpon the mountaines of spices |
True |
0.67 |
0.875 |
0.998 |
Canticles 8.14 (Geneva) |
canticles 8.14: o my welbeloued, flee away, and be like vnto the roe, or to the yong harte vpon ye mountaines of spices. |
to a young hart vpon the mountaines of spices |
True |
0.656 |
0.904 |
0.951 |