John 12.48 (ODRV) |
john 12.48: he that despiseth me, & receiueth not my wordes, hath that iudgeth him. the word that i haue spoken, that shal iudge him in the last day. |
hee that retecteth mee, and receiueth not my words: the selfesame word that # i haue spoken, shall iudge him in the last day |
True |
0.829 |
0.958 |
1.331 |
John 12.48 (AKJV) - 1 |
john 12.48: th word that i haue spoken, the same shall iudge him in the last day. |
receiueth not my words: the selfesame word that # i haue spoken, shall iudge him in the last day |
True |
0.821 |
0.934 |
1.549 |
John 12.48 (AKJV) |
john 12.48: he that reiecteth me, and receiueth not my words, hath one that iudgeth him: th word that i haue spoken, the same shall iudge him in the last day. |
hee that retecteth mee, and receiueth not my words: the selfesame word that # i haue spoken, shall iudge him in the last day |
True |
0.81 |
0.958 |
3.287 |
John 12.48 (ODRV) - 1 |
john 12.48: the word that i haue spoken, that shal iudge him in the last day. |
receiueth not my words: the selfesame word that # i haue spoken, shall iudge him in the last day |
True |
0.809 |
0.945 |
1.076 |
John 12.48 (Geneva) |
john 12.48: he that refuseth me, and receiueth not my wordes, hath one that iudgeth him: the worde that i haue spoken, it shall iudge him in the last day. |
hee that retecteth mee, and receiueth not my words: the selfesame word that # i haue spoken, shall iudge him in the last day |
True |
0.808 |
0.939 |
1.331 |
John 12.48 (Geneva) - 1 |
john 12.48: the worde that i haue spoken, it shall iudge him in the last day. |
receiueth not my words: the selfesame word that # i haue spoken, shall iudge him in the last day |
True |
0.807 |
0.937 |
1.076 |
John 12.48 (Tyndale) |
john 12.48: he that refuseth me and receaveth not my wordes hath one that iudgeth him. the wordes that i have spoken they shall iudge him in the last daye. |
hee that retecteth mee, and receiueth not my words: the selfesame word that # i haue spoken, shall iudge him in the last day |
True |
0.8 |
0.89 |
0.46 |
John 12.48 (Wycliffe) |
john 12.48: he that dispisith me, and takith not my wordis, hath hym that schal iuge hym; thilke word that y haue spokun, schal deme hym in the last dai. |
hee that retecteth mee, and receiueth not my words: the selfesame word that # i haue spoken, shall iudge him in the last day |
True |
0.773 |
0.436 |
0.367 |
John 12.48 (Tyndale) - 1 |
john 12.48: the wordes that i have spoken they shall iudge him in the last daye. |
receiueth not my words: the selfesame word that # i haue spoken, shall iudge him in the last day |
True |
0.763 |
0.919 |
0.562 |
John 12.48 (Wycliffe) |
john 12.48: he that dispisith me, and takith not my wordis, hath hym that schal iuge hym; thilke word that y haue spokun, schal deme hym in the last dai. |
receiueth not my words: the selfesame word that # i haue spoken, shall iudge him in the last day |
True |
0.737 |
0.587 |
0.367 |