Galatians 3.18 (AKJV) |
galatians 3.18: for if the inheritance bee of the law, it is no more of promise: but god gaue it to abraham by promise. |
18. for, if the inheritance be of the law, it is no more by promise: but god gaue it vnto abraham by promise |
False |
0.959 |
0.976 |
6.324 |
Galatians 3.18 (AKJV) |
galatians 3.18: for if the inheritance bee of the law, it is no more of promise: but god gaue it to abraham by promise. |
the inheritance be of the law, it is no more by promise: but god gaue it vnto abraham by promise |
True |
0.948 |
0.967 |
6.728 |
Galatians 3.18 (ODRV) |
galatians 3.18: for if the inheritance be of the law, now not of promise. but god gaue it to abraham by promise. |
18. for, if the inheritance be of the law, it is no more by promise: but god gaue it vnto abraham by promise |
False |
0.946 |
0.969 |
6.579 |
Galatians 3.18 (ODRV) |
galatians 3.18: for if the inheritance be of the law, now not of promise. but god gaue it to abraham by promise. |
the inheritance be of the law, it is no more by promise: but god gaue it vnto abraham by promise |
True |
0.935 |
0.953 |
6.998 |
Galatians 3.18 (Tyndale) |
galatians 3.18: for yf the inheritaunce come of the lawe it cometh not of promes. but god gave it vnto abraham by promes. |
18. for, if the inheritance be of the law, it is no more by promise: but god gaue it vnto abraham by promise |
False |
0.915 |
0.933 |
2.873 |
Galatians 3.18 (Geneva) |
galatians 3.18: for if the inheritance be of the lawe, it is no more by the promise, but god gaue it freely vnto abraham by promise. |
18. for, if the inheritance be of the law, it is no more by promise: but god gaue it vnto abraham by promise |
False |
0.913 |
0.977 |
6.523 |
Galatians 3.18 (Tyndale) |
galatians 3.18: for yf the inheritaunce come of the lawe it cometh not of promes. but god gave it vnto abraham by promes. |
the inheritance be of the law, it is no more by promise: but god gaue it vnto abraham by promise |
True |
0.91 |
0.931 |
2.811 |
Galatians 3.18 (Geneva) |
galatians 3.18: for if the inheritance be of the lawe, it is no more by the promise, but god gaue it freely vnto abraham by promise. |
the inheritance be of the law, it is no more by promise: but god gaue it vnto abraham by promise |
True |
0.908 |
0.968 |
6.906 |
Galatians 3.18 (Vulgate) |
galatians 3.18: nam si ex lege haereditas, jam non ex promissione. abrahae autem per repromissionem donavit deus. |
the inheritance be of the law, it is no more by promise: but god gaue it vnto abraham by promise |
True |
0.795 |
0.351 |
0.0 |
Romans 4.13 (ODRV) |
romans 4.13: for not by the law was the promise to abraham, or to his seed, that he should be heire of the world; but by the iustice of faith. |
18. for, if the inheritance be of the law, it is no more by promise: but god gaue it vnto abraham by promise |
False |
0.711 |
0.193 |
2.174 |
Romans 4.13 (ODRV) |
romans 4.13: for not by the law was the promise to abraham, or to his seed, that he should be heire of the world; but by the iustice of faith. |
the inheritance be of the law, it is no more by promise: but god gaue it vnto abraham by promise |
True |
0.704 |
0.391 |
2.581 |
Romans 4.13 (Geneva) |
romans 4.13: for the promise that he should be the heire of the worlde, was not giuen to abraham, or to his seede, through the lawe, but through the righteousnesse of faith. |
18. for, if the inheritance be of the law, it is no more by promise: but god gaue it vnto abraham by promise |
False |
0.678 |
0.212 |
0.845 |
Romans 4.13 (Tyndale) |
romans 4.13: for the promes that he shuld be the heyre of the worlde was not geven to abraham or to his seed thorow the lawe: but thorow the rightewesnes which cometh of fayth. |
the inheritance be of the law, it is no more by promise: but god gaue it vnto abraham by promise |
True |
0.675 |
0.259 |
0.263 |
Romans 4.13 (Geneva) |
romans 4.13: for the promise that he should be the heire of the worlde, was not giuen to abraham, or to his seede, through the lawe, but through the righteousnesse of faith. |
the inheritance be of the law, it is no more by promise: but god gaue it vnto abraham by promise |
True |
0.667 |
0.439 |
1.162 |
Romans 4.13 (AKJV) |
romans 4.13: for the promise that he should be the heire of the world, was not to abraham, or to his seed through the lawe, but through the righteousnesse of faith. |
the inheritance be of the law, it is no more by promise: but god gaue it vnto abraham by promise |
True |
0.664 |
0.343 |
1.209 |