Early English Printed Sermons


The harmonie of the lawe and the gospel Wherin is plainly shewed, that howsoeuer they differ in time and some other circumstances, yet in substance they are one & the same. And by waie of application, the pretended antiquitie of Poperie is discouered, and found to be a meere nouelty: deliuered in a sermon at Pauls-crosse, the 9. of Aug. 1607. by George Cresvvell, minister of Gods word.

Creswell, George
Publisher: By H L ownes for William Leake
Place of Publication: London
Publication Year: 1607
Approximate Era: JamesI
TCP ID: B12273 ESTC ID: S117450 STC ID: 6038
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 344 located on Image 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text but when the commandement came, sin reuiued, and I was dead. And again: the lawe entred, that the offence should abound. but when the Commandment Come, since revived, and I was dead. And again: the law entered, that the offence should abound. cc-acp c-crq dt n1 vvd, n1 vvn, cc pns11 vbds j. cc av: dt n1 vvd, cst dt n1 vmd vvi.
Note 0 Rom. 5. 20 Rom. 5. 20 np1 crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 3.20 (Tyndale); Romans 5.20; Romans 5.20 (AKJV); Romans 7.7; Romans 7.9 (AKJV); Romans 7.9 (Geneva); Romans 9.10
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 7.9 (Geneva) - 1 romans 7.9: but when the commandement came, sinne reuiued, but when the commandement came, sin reuiued True 0.943 0.972 2.587
Romans 7.9 (ODRV) - 1 romans 7.9: but when the commandement was come, sinne reuiued. but when the commandement came, sin reuiued True 0.93 0.968 1.32
Romans 5.20 (AKJV) - 0 romans 5.20: moreouer, the lawe entred, that the offence might abound: i was dead. and again: the lawe entred, that the offence should abound True 0.85 0.955 3.985
Romans 7.9 (Geneva) - 1 romans 7.9: but when the commandement came, sinne reuiued, but when the commandement came, sin reuiued, and i was dead. and again: the lawe entred, that the offence should abound False 0.838 0.969 3.245
Romans 7.9 (ODRV) - 1 romans 7.9: but when the commandement was come, sinne reuiued. but when the commandement came, sin reuiued, and i was dead. and again: the lawe entred, that the offence should abound False 0.828 0.969 1.988
Romans 5.20 (ODRV) - 0 romans 5.20: but the law entred in, that sinne might abound. i was dead. and again: the lawe entred, that the offence should abound True 0.827 0.93 1.231
Romans 5.20 (Geneva) - 0 romans 5.20: moreouer the law entred thereupon that the offence shoulde abound: i was dead. and again: the lawe entred, that the offence should abound True 0.814 0.96 2.589
Romans 5.20 (AKJV) romans 5.20: moreouer, the lawe entred, that the offence might abound: but where sinne abounded, grace did much more abound. but when the commandement came, sin reuiued, and i was dead. and again: the lawe entred, that the offence should abound False 0.803 0.933 3.526
Romans 5.20 (ODRV) romans 5.20: but the law entred in, that sinne might abound. and where sinne abounded, grace did more abound. but when the commandement came, sin reuiued, and i was dead. and again: the lawe entred, that the offence should abound False 0.802 0.894 1.211
Romans 7.9 (AKJV) romans 7.9: for i was aliue without the law once, but when the commandement came, sinne reuiued, and i died. but when the commandement came, sin reuiued, and i was dead. and again: the lawe entred, that the offence should abound False 0.796 0.958 2.8
Romans 7.9 (Vulgate) - 1 romans 7.9: sed cum venisset mandatum, peccatum revixit. but when the commandement came, sin reuiued True 0.779 0.912 0.0
Romans 5.20 (Geneva) romans 5.20: moreouer the law entred thereupon that the offence shoulde abound: neuerthelesse, where sinne abounded, there grace abounded much more: but when the commandement came, sin reuiued, and i was dead. and again: the lawe entred, that the offence should abound False 0.772 0.935 2.069
Romans 7.9 (Vulgate) romans 7.9: ego autem vivebam sine lege aliquando: sed cum venisset mandatum, peccatum revixit. but when the commandement came, sin reuiued, and i was dead. and again: the lawe entred, that the offence should abound False 0.763 0.663 0.0
Romans 5.20 (Vulgate) - 0 romans 5.20: lex autem subintravit ut abundaret delictum. i was dead. and again: the lawe entred, that the offence should abound True 0.742 0.64 0.0
Romans 7.9 (Tyndale) romans 7.9: i once lived with out lawe. but when the commaundement came synne revyved and i was deed. but when the commandement came, sin reuiued, and i was dead. and again: the lawe entred, that the offence should abound False 0.729 0.931 2.425
Romans 7.9 (AKJV) romans 7.9: for i was aliue without the law once, but when the commandement came, sinne reuiued, and i died. i was dead. and again: the lawe entred True 0.726 0.888 0.0
Romans 7.9 (Tyndale) romans 7.9: i once lived with out lawe. but when the commaundement came synne revyved and i was deed. i was dead. and again: the lawe entred True 0.724 0.819 1.853
Romans 7.9 (AKJV) romans 7.9: for i was aliue without the law once, but when the commandement came, sinne reuiued, and i died. but when the commandement came, sin reuiued True 0.718 0.958 2.237
Romans 7.9 (Geneva) romans 7.9: for i once was aliue, without the law: but when the commandement came, sinne reuiued, i was dead. and again: the lawe entred True 0.716 0.9 0.0
Romans 5.20 (Tyndale) - 0 romans 5.20: but the lawe in the meane tyme entred in that synne shuld encreace. i was dead. and again: the lawe entred, that the offence should abound True 0.715 0.882 1.685
Romans 7.10 (ODRV) - 0 romans 7.10: and i was dead. i was dead. and again: the lawe entred True 0.714 0.941 2.595
Romans 5.20 (Tyndale) romans 5.20: but the lawe in the meane tyme entred in that synne shuld encreace. neverthelater where aboundaunce of synne was there was more plenteousnes of grace. but when the commandement came, sin reuiued, and i was dead. and again: the lawe entred, that the offence should abound False 0.703 0.698 1.621
Romans 7.9 (ODRV) romans 7.9: and i liued without the law sometime. but when the commandement was come, sinne reuiued. i was dead. and again: the lawe entred True 0.699 0.806 0.0
Romans 7.8 (ODRV) romans 7.8: but occasion being taken, sinne by the commandement wrought in me al concupiscence. for without the law sinne was dead. but when the commandement came, sin reuiued True 0.692 0.817 0.241
Romans 7.8 (AKJV) romans 7.8: but sinne taking occasion by the commaundement, wrought in me all maner of concupiscence. for without the law sinne was dead. but when the commandement came, sin reuiued True 0.691 0.838 0.0
Romans 7.8 (Geneva) romans 7.8: but sinne tooke an occasion by ye commandement, and wrought in me all maner of concupiscence: for without the lawe sinne is dead. but when the commandement came, sin reuiued True 0.681 0.793 0.232
Romans 7.9 (ODRV) romans 7.9: and i liued without the law sometime. but when the commandement was come, sinne reuiued. i was dead. and again: the lawe entred, that the offence should abound True 0.677 0.663 0.0
Romans 7.8 (Tyndale) romans 7.8: but synne toke an occasion by the meanes of the commaundement and wrought in me all manner of concupiscece. for with out the lawe synne was deed. but when the commandement came, sin reuiued True 0.673 0.529 0.0
Romans 7.8 (Vulgate) romans 7.8: occasione autem accepta, peccatum per mandatum operatum est in me omnem concupiscentiam. sine lege enim peccatum mortuum erat. but when the commandement came, sin reuiued True 0.67 0.181 0.0
Romans 7.9 (Tyndale) romans 7.9: i once lived with out lawe. but when the commaundement came synne revyved and i was deed. but when the commandement came, sin reuiued True 0.669 0.924 1.096
Romans 7.9 (Geneva) romans 7.9: for i once was aliue, without the law: but when the commandement came, sinne reuiued, i was dead. and again: the lawe entred, that the offence should abound True 0.664 0.853 0.0
Romans 7.9 (AKJV) romans 7.9: for i was aliue without the law once, but when the commandement came, sinne reuiued, and i died. i was dead. and again: the lawe entred, that the offence should abound True 0.657 0.83 0.0
Romans 7.10 (Geneva) romans 7.10: but i died: and the same commandement which was ordeined vnto life, was found to be vnto me vnto death. i was dead. and again: the lawe entred True 0.635 0.817 0.0
Romans 7.10 (Vulgate) romans 7.10: ego autem mortuus sum: et inventum est mihi mandatum, quod erat ad vitam, hoc esse ad mortem. i was dead. and again: the lawe entred True 0.635 0.528 0.0
Romans 7.9 (Tyndale) romans 7.9: i once lived with out lawe. but when the commaundement came synne revyved and i was deed. i was dead. and again: the lawe entred, that the offence should abound True 0.607 0.753 1.153




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Rom. 5. 20 Romans 5.20