Proverbs 26.11 (AKJV) - 0 |
proverbs 26.11: as a dogge returneth to his vomite: |
like the dog that returneth to his owne vomit |
True |
0.819 |
0.91 |
1.883 |
2 Peter 2.22 (AKJV) - 1 |
2 peter 2.22: the dog is turned to his own vomit againe, and the sowe that was washed, to her wallowing in the mire. |
like the dog that returneth to his owne vomit |
True |
0.813 |
0.881 |
1.837 |
2 Peter 2.22 (Geneva) - 0 |
2 peter 2.22: but it is come vnto them, according to the true prouerbe, the dogge is returned to his owne vomit: |
like the dog that returneth to his owne vomit |
True |
0.751 |
0.93 |
2.186 |
2 Peter 2.22 (ODRV) - 0 |
2 peter 2.22: for, that of the true prouerb is chanced to them, the dogge returned to his vomit: |
like the dog that returneth to his owne vomit |
True |
0.722 |
0.918 |
0.648 |
Proverbs 26.11 (Geneva) |
proverbs 26.11: as a dog turneth againe to his owne vomit, so a foole turneth to his foolishnes. |
like the dog that returneth to his owne vomit |
True |
0.721 |
0.903 |
3.654 |
Proverbs 26.11 (Douay-Rheims) |
proverbs 26.11: as a dog that returneth to his vomit, so is the fool that repeateth his folly. |
like the dog that returneth to his owne vomit |
True |
0.673 |
0.869 |
3.715 |
Proverbs 26.11 (AKJV) - 0 |
proverbs 26.11: as a dogge returneth to his vomite: |
like the dog that returneth to his owne vomit, and the sow that is washed, to her wallowin the myre? if the righteous turne away from his righteousnesse, |
False |
0.669 |
0.696 |
2.336 |
Proverbs 26.11 (Geneva) |
proverbs 26.11: as a dog turneth againe to his owne vomit, so a foole turneth to his foolishnes. |
like the dog that returneth to his owne vomit, and the sow that is washed, to her wallowin the myre? if the righteous turne away from his righteousnesse, |
False |
0.653 |
0.538 |
4.798 |
2 Peter 2.22 (Tyndale) |
2 peter 2.22: it is happened vnto them accordinge to the true proverbe: the dogge is turned to his vomet agayne and the sow that was wesshed to her wallowynge in the myre. |
like the dog that returneth to his owne vomit |
True |
0.643 |
0.749 |
0.0 |
2 Peter 2.22 (ODRV) |
2 peter 2.22: for, that of the true prouerb is chanced to them, the dogge returned to his vomit: and, the sow washed into her wallowing in the mire. |
like the dog that returneth to his owne vomit, and the sow that is washed, to her wallowin the myre? if the righteous turne away from his righteousnesse, |
False |
0.631 |
0.744 |
4.324 |
Ezekiel 33.18 (Geneva) |
ezekiel 33.18: when the righteous turneth from his righteousnesse, and committeth iniquitie, he shall euen die thereby. |
the sow that is washed, to her wallowin the myre? if the righteous turne away from his righteousnesse, |
True |
0.631 |
0.607 |
2.721 |
Ezekiel 33.18 (AKJV) |
ezekiel 33.18: when the righteous turneth from his righteousnes, and committeth iniquitie, he shall euen die thereby. |
the sow that is washed, to her wallowin the myre? if the righteous turne away from his righteousnesse, |
True |
0.628 |
0.606 |
1.0 |
2 Peter 2.22 (Geneva) |
2 peter 2.22: but it is come vnto them, according to the true prouerbe, the dogge is returned to his owne vomit: and, the sowe that was washed, to the wallowing in the myre. |
like the dog that returneth to his owne vomit, and the sow that is washed, to her wallowin the myre? if the righteous turne away from his righteousnesse, |
False |
0.608 |
0.848 |
5.403 |
Ezekiel 33.18 (AKJV) |
ezekiel 33.18: when the righteous turneth from his righteousnes, and committeth iniquitie, he shall euen die thereby. |
like the dog that returneth to his owne vomit, and the sow that is washed, to her wallowin the myre? if the righteous turne away from his righteousnesse, |
False |
0.605 |
0.531 |
1.864 |
Ezekiel 33.18 (Geneva) |
ezekiel 33.18: when the righteous turneth from his righteousnesse, and committeth iniquitie, he shall euen die thereby. |
like the dog that returneth to his owne vomit, and the sow that is washed, to her wallowin the myre? if the righteous turne away from his righteousnesse, |
False |
0.605 |
0.52 |
4.391 |
2 Peter 2.22 (AKJV) |
2 peter 2.22: but it is happened vnto them according to the true prouerbe: the dog is turned to his own vomit againe, and the sowe that was washed, to her wallowing in the mire. |
like the dog that returneth to his owne vomit, and the sow that is washed, to her wallowin the myre? if the righteous turne away from his righteousnesse, |
False |
0.601 |
0.848 |
3.67 |