Luke 5.31 (Tyndale) - 1 |
luke 5.31: they that are whole nede not of the phisicion: |
and as those needed not the phisicion |
True |
0.725 |
0.791 |
1.831 |
Luke 18.11 (Geneva) |
luke 18.11: the pharise stoode and prayed thus with himselfe, o god, i thanke thee that i am not as other men, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publican. |
and the like stupifaction we find vpon the conscience of the vaunting pharisie, i thanke god (saith he) i am not as other men, extortioners, vniust, adulterers |
True |
0.687 |
0.917 |
2.712 |
Luke 18.11 (AKJV) |
luke 18.11: the pharisee stood and prayed thus with himselfe, god, i thank thee, that i am not as other men are, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publicane. |
and the like stupifaction we find vpon the conscience of the vaunting pharisie, i thanke god (saith he) i am not as other men, extortioners, vniust, adulterers |
True |
0.685 |
0.912 |
2.172 |
Luke 18.11 (Tyndale) |
luke 18.11: the pharise stode and prayed thus with him selfe. god i thanke the that i am not as other men are extorsioners vniuste advoutrers or as this publican. |
and the like stupifaction we find vpon the conscience of the vaunting pharisie, i thanke god (saith he) i am not as other men, extortioners, vniust, adulterers |
True |
0.679 |
0.73 |
1.328 |
Matthew 9.12 (Tyndale) - 1 |
matthew 9.12: the whole neade not the phisicion but they that are sicke. |
and as those needed not the phisicion |
True |
0.677 |
0.727 |
1.732 |
Luke 18.11 (ODRV) |
luke 18.11: the pharisee standing, praied thus with him self: god, i giue thee thankes that i am not as the rest of men, extorcioners, uniust, aduouterers, as also this publican. |
and the like stupifaction we find vpon the conscience of the vaunting pharisie, i thanke god (saith he) i am not as other men, extortioners, vniust, adulterers |
True |
0.671 |
0.718 |
0.614 |
Luke 18.11 (Tyndale) - 1 |
luke 18.11: god i thanke the that i am not as other men are extorsioners vniuste advoutrers or as this publican. |
and as those needed not the phisicion: so these need not repentance. and the like stupifaction we find vpon the conscience of the vaunting pharisie, i thanke god (saith he) i am not as other men, extortioners, vniust, adulterers |
False |
0.664 |
0.759 |
1.515 |
Luke 18.11 (AKJV) |
luke 18.11: the pharisee stood and prayed thus with himselfe, god, i thank thee, that i am not as other men are, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publicane. |
and as those needed not the phisicion: so these need not repentance. and the like stupifaction we find vpon the conscience of the vaunting pharisie, i thanke god (saith he) i am not as other men, extortioners, vniust, adulterers |
False |
0.657 |
0.919 |
2.172 |
Luke 18.11 (Geneva) |
luke 18.11: the pharise stoode and prayed thus with himselfe, o god, i thanke thee that i am not as other men, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publican. |
and as those needed not the phisicion: so these need not repentance. and the like stupifaction we find vpon the conscience of the vaunting pharisie, i thanke god (saith he) i am not as other men, extortioners, vniust, adulterers |
False |
0.656 |
0.924 |
2.712 |
Luke 5.31 (Geneva) |
luke 5.31: then iesus answered, and sayd vnto them, they that are whole, neede not the physician, but they that are sicke. |
and as those needed not the phisicion |
True |
0.654 |
0.858 |
0.0 |
Matthew 9.12 (AKJV) |
matthew 9.12: but when iesus heard that, hee said vnto them, they that be whole neede not a physicion, but they that are sicke. |
and as those needed not the phisicion |
True |
0.653 |
0.843 |
0.0 |
Luke 5.31 (AKJV) - 0 |
luke 5.31: and iesus answering, said vnto them, they that are whole need not a physician: |
and as those needed not the phisicion |
True |
0.646 |
0.823 |
0.0 |
Matthew 9.12 (Geneva) |
matthew 9.12: nowe when iesus heard it, hee sayde vnto them, the whole neede not a physition, but they that are sicke. |
and as those needed not the phisicion |
True |
0.641 |
0.825 |
0.0 |
Luke 18.11 (ODRV) |
luke 18.11: the pharisee standing, praied thus with him self: god, i giue thee thankes that i am not as the rest of men, extorcioners, uniust, aduouterers, as also this publican. |
and as those needed not the phisicion: so these need not repentance. and the like stupifaction we find vpon the conscience of the vaunting pharisie, i thanke god (saith he) i am not as other men, extortioners, vniust, adulterers |
False |
0.63 |
0.82 |
0.614 |