Isaiah 1.15 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.15: and when you stretch forth your hands, i will turn away my eyes from you: and when you multiply prayer, i will not hear: for your hands are full of blood. |
your hands are ful of blood, saith the lord to the iewes, when you spread them out, i will hide my face |
False |
0.763 |
0.813 |
0.692 |
Isaiah 1.15 (Geneva) |
isaiah 1.15: and when you shall stretch out your hands, i wil hide mine eyes from you: and though ye make many prayers, i wil not heare: for your hands are full of blood. |
your hands are ful of blood, saith the lord to the iewes, when you spread them out, i will hide my face |
False |
0.757 |
0.867 |
1.42 |
Isaiah 1.15 (AKJV) |
isaiah 1.15: and when ye spread foorth your handes, i will hide mine eyes from you; yea, when yee make many prayers i will not heare: your hands are full of blood. |
your hands are ful of blood, saith the lord to the iewes, when you spread them out, i will hide my face |
False |
0.748 |
0.853 |
2.687 |
Isaiah 1.15 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 1.15: for your hands are full of blood. |
your hands are ful of blood, saith the lord to the iewes |
True |
0.727 |
0.903 |
1.126 |
Isaiah 1.15 (Geneva) - 2 |
isaiah 1.15: for your hands are full of blood. |
your hands are ful of blood, saith the lord to the iewes |
True |
0.727 |
0.903 |
1.126 |
Isaiah 1.15 (Vulgate) |
isaiah 1.15: et cum extenderitis manus vestras, avertam oculos meos a vobis, et cum multiplicaveritis orationem, non exaudiam: manus enim vestrae sanguine plenae sunt. |
your hands are ful of blood, saith the lord to the iewes, when you spread them out, i will hide my face |
False |
0.726 |
0.266 |
0.0 |
Isaiah 59.3 (Geneva) - 0 |
isaiah 59.3: for your handes are defiled with blood, and your fingers with iniquitie: |
your hands are ful of blood, saith the lord to the iewes |
True |
0.661 |
0.652 |
0.491 |