Philippians 2.13 (Geneva) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both the will and the deede, euen of his good pleasure. |
it is god that worketh in vs both the will and the deed |
True |
0.754 |
0.888 |
1.821 |
Philippians 2.13 (Tyndale) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you both the will and also that dede even of good will |
it is god that worketh in vs both the will and the deed |
True |
0.749 |
0.847 |
1.977 |
Philippians 2.13 (ODRV) |
philippians 2.13: for it is god that worketh in you both to wil and to accomplish, according to his good wil. |
it is god that worketh in vs both the will and the deed |
True |
0.736 |
0.802 |
1.751 |
Philippians 2.13 (AKJV) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both to will, and to doe, of his good pleasure. |
it is god that worketh in vs both the will and the deed |
True |
0.732 |
0.77 |
1.896 |
Philippians 2.13 (Vulgate) |
philippians 2.13: deus est enim, qui operatur in vobis et velle, et perficere pro bona voluntate. |
it is god that worketh in vs both the will and the deed |
True |
0.689 |
0.316 |
0.0 |
2 Corinthians 3.5 (Geneva) |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of our selues, to thinke any thing, as of our selues: but our sufficiencie is of god, |
wee cannot of our selues so much as will, much lesse worke that which is good, for it is god that worketh in vs both the will and the deed |
True |
0.675 |
0.262 |
3.299 |
Philippians 2.13 (Tyndale) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you both the will and also that dede even of good will |
wee cannot of our selues so much as will, much lesse worke that which is good, for it is god that worketh in vs both the will and the deed |
True |
0.66 |
0.712 |
4.589 |
Philippians 2.13 (Geneva) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both the will and the deede, euen of his good pleasure. |
now good workes, good fruits are not our own, they are gods: wee cannot of our selues so much as will, much lesse worke that which is good, for it is god that worketh in vs both the will and the deed |
False |
0.654 |
0.649 |
6.872 |
Philippians 2.13 (AKJV) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both to will, and to doe, of his good pleasure. |
wee cannot of our selues so much as will, much lesse worke that which is good, for it is god that worketh in vs both the will and the deed |
True |
0.652 |
0.365 |
4.4 |
Philippians 2.13 (ODRV) |
philippians 2.13: for it is god that worketh in you both to wil and to accomplish, according to his good wil. |
wee cannot of our selues so much as will, much lesse worke that which is good, for it is god that worketh in vs both the will and the deed |
True |
0.652 |
0.321 |
4.065 |
Philippians 2.13 (Geneva) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both the will and the deede, euen of his good pleasure. |
wee cannot of our selues so much as will, much lesse worke that which is good, for it is god that worketh in vs both the will and the deed |
True |
0.648 |
0.696 |
4.226 |
Philippians 2.13 (AKJV) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both to will, and to doe, of his good pleasure. |
now good workes, good fruits are not our own, they are gods: wee cannot of our selues so much as will, much lesse worke that which is good, for it is god that worketh in vs both the will and the deed |
False |
0.644 |
0.305 |
7.148 |
Philippians 2.13 (ODRV) |
philippians 2.13: for it is god that worketh in you both to wil and to accomplish, according to his good wil. |
now good workes, good fruits are not our own, they are gods: wee cannot of our selues so much as will, much lesse worke that which is good, for it is god that worketh in vs both the will and the deed |
False |
0.634 |
0.323 |
6.617 |
Philippians 2.13 (Tyndale) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you both the will and also that dede even of good will |
now good workes, good fruits are not our own, they are gods: wee cannot of our selues so much as will, much lesse worke that which is good, for it is god that worketh in vs both the will and the deed |
False |
0.63 |
0.624 |
7.446 |