Job 5.7 (Douay-Rheims) |
job 5.7: man is born to labour and the bird to fly. |
man is borne to labour as the sparkles that fly vpward, saith iob it is euery mans calling to worke, to eat his bread in the sweat of his brows |
True |
0.788 |
0.697 |
6.13 |
Genesis 2.15 (Geneva) |
genesis 2.15: then the lord god tooke the man, and put him into the garden of eden, that he might dresse it and keepe it. |
adam euen in his innocency must dresse & keepe the garden of eden |
True |
0.709 |
0.876 |
5.929 |
Genesis 2.15 (AKJV) |
genesis 2.15: and the lord god tooke the man, and put him into the garden of eden, to dresse it, and to keepe it. |
adam euen in his innocency must dresse & keepe the garden of eden |
True |
0.702 |
0.854 |
5.929 |
Job 5.7 (Geneva) |
job 5.7: but man is borne vnto trauaile, as the sparkes flie vpwarde. |
man is borne to labour as the sparkles that fly vpward, saith iob it is euery mans calling to worke, to eat his bread in the sweat of his brows |
True |
0.693 |
0.929 |
2.636 |
Genesis 2.15 (ODRV) |
genesis 2.15: our lord god therfore tooke man, & put him in the paradise of pleasure, to woorke, & keepe it. |
adam euen in his innocency must dresse & keepe the garden of eden |
True |
0.661 |
0.653 |
1.082 |
Job 5.7 (Douay-Rheims) |
job 5.7: man is born to labour and the bird to fly. |
sure i am in gods vineyard none must stand idle. adam euen in his innocency must dresse & keepe the garden of eden. man is borne to labour as the sparkles that fly vpward, saith iob it is euery mans calling to worke, to eat his bread in the sweat of his brows |
False |
0.661 |
0.441 |
6.348 |
Job 5.7 (AKJV) |
job 5.7: yet man is borne vnto trouble, as the sparkes flie vpward. |
man is borne to labour as the sparkles that fly vpward, saith iob it is euery mans calling to worke, to eat his bread in the sweat of his brows |
True |
0.626 |
0.903 |
4.897 |