John 1.11 (AKJV) |
john 1.11: hee came vnto his owne, and his owne receiued him not. |
and the world knew him not. he came vnto his owne, and his owne receiued him not |
False |
0.848 |
0.956 |
4.024 |
John 1.11 (Geneva) |
john 1.11: he came vnto his owne, and his owne receiued him not. |
and the world knew him not. he came vnto his owne, and his owne receiued him not |
False |
0.846 |
0.959 |
4.223 |
John 1.11 (ODRV) |
john 1.11: he came into his owne, and his owne receiued him not. |
and the world knew him not. he came vnto his owne, and his owne receiued him not |
False |
0.82 |
0.948 |
3.112 |
John 1.11 (Tyndale) |
john 1.11: he cam amonge his (awne) and his awne receaved him not. |
and the world knew him not. he came vnto his owne, and his owne receiued him not |
False |
0.747 |
0.775 |
0.0 |
John 1.10 (Geneva) - 1 |
john 1.10: and the worlde knewe him not. |
and the world knew him not. he came vnto his owne |
True |
0.729 |
0.886 |
0.0 |
John 1.10 (Tyndale) - 1 |
john 1.10: and yet the worlde knewe him not. |
and the world knew him not. he came vnto his owne |
True |
0.717 |
0.889 |
0.0 |
John 1.11 (Vulgate) |
john 1.11: in propria venit, et sui eum non receperunt. |
and the world knew him not. he came vnto his owne, and his owne receiued him not |
False |
0.712 |
0.449 |
0.0 |
John 1.10 (Tyndale) - 1 |
john 1.10: and yet the worlde knewe him not. |
and the world knew him not. he came vnto his owne, and his owne receiued him not |
False |
0.69 |
0.883 |
0.0 |
John 1.10 (Wycliffe) |
john 1.10: he was in the world, and the world was maad bi hym, and the world knew hym not. |
and the world knew him not. he came vnto his owne |
True |
0.679 |
0.822 |
1.271 |
John 1.10 (AKJV) |
john 1.10: hee was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
and the world knew him not. he came vnto his owne |
True |
0.671 |
0.837 |
1.442 |
John 1.10 (ODRV) |
john 1.10: he was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
and the world knew him not. he came vnto his owne |
True |
0.67 |
0.83 |
1.511 |
John 1.11 (ODRV) |
john 1.11: he came into his owne, and his owne receiued him not. |
and the world knew him not. he came vnto his owne |
True |
0.661 |
0.929 |
2.912 |
John 1.11 (AKJV) |
john 1.11: hee came vnto his owne, and his owne receiued him not. |
and the world knew him not. he came vnto his owne |
True |
0.656 |
0.94 |
4.535 |
John 1.11 (Geneva) |
john 1.11: he came vnto his owne, and his owne receiued him not. |
and the world knew him not. he came vnto his owne |
True |
0.655 |
0.944 |
4.769 |
John 1.10 (Wycliffe) |
john 1.10: he was in the world, and the world was maad bi hym, and the world knew hym not. |
and the world knew him not. he came vnto his owne, and his owne receiued him not |
False |
0.623 |
0.72 |
3.261 |
John 1.10 (Vulgate) |
john 1.10: in mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovit. |
and the world knew him not. he came vnto his owne |
True |
0.622 |
0.598 |
0.0 |
John 1.10 (AKJV) |
john 1.10: hee was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
and the world knew him not. he came vnto his owne, and his owne receiued him not |
False |
0.618 |
0.791 |
3.659 |
John 1.10 (ODRV) |
john 1.10: he was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
and the world knew him not. he came vnto his owne, and his owne receiued him not |
False |
0.618 |
0.79 |
3.816 |
John 1.10 (Geneva) |
john 1.10: he was in the world, and the worlde was made by him: and the worlde knewe him not. |
and the world knew him not. he came vnto his owne, and his owne receiued him not |
False |
0.614 |
0.812 |
1.332 |