Matthew 7.19 (Geneva) |
matthew 7.19: euery tree that bringeth not forth good fruite, is hewen downe, and cast into the fire. |
euery tree not bringing forth good fruit, shall be hewen downe and cast into the fire |
True |
0.825 |
0.959 |
2.085 |
Matthew 7.19 (AKJV) |
matthew 7.19: euery tree that bringeth not forth good fruit, is hewen downe, and cast into the fire. |
euery tree not bringing forth good fruit, shall be hewen downe and cast into the fire |
True |
0.825 |
0.958 |
2.743 |
Matthew 7.19 (Tyndale) |
matthew 7.19: every tree that bryngethe not forthe good frute shalbe hewe doune and cast into the fyre. |
euery tree not bringing forth good fruit, shall be hewen downe and cast into the fire |
True |
0.814 |
0.925 |
0.555 |
Matthew 7.19 (ODRV) |
matthew 7.19: euery tree that yealdeth not good fruit, shal be cut downe, and shal be cast into fire. |
euery tree not bringing forth good fruit, shall be hewen downe and cast into the fire |
True |
0.807 |
0.927 |
1.377 |
Matthew 7.19 (Vulgate) |
matthew 7.19: omnis arbor, quae non facit fructum bonum, excidetur, et in ignem mittetur. |
euery tree not bringing forth good fruit, shall be hewen downe and cast into the fire |
True |
0.753 |
0.675 |
0.0 |
Matthew 7.19 (Wycliffe) |
matthew 7.19: euery tre that makith not good fruyt, schal be kyt doun, and schal be cast in to the fier. |
euery tree not bringing forth good fruit, shall be hewen downe and cast into the fire |
True |
0.727 |
0.72 |
0.537 |
Galatians 3.28 (ODRV) |
galatians 3.28: there is not iew nor greek, there is not bond nor free, there is not male nor femal. for al you are one in christ iesvs. |
that euery one whether iew or gentile, bond or free, high or low, rich or poore |
True |
0.638 |
0.314 |
4.095 |
Galatians 3.28 (AKJV) |
galatians 3.28: there is neither iewe, nor greeke, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in christ iesus. |
that euery one whether iew or gentile, bond or free, high or low, rich or poore |
True |
0.63 |
0.416 |
1.933 |
Galatians 3.28 (Geneva) |
galatians 3.28: there is neither iewe nor grecian: there is neither bonde nor free: there is neither male nor female: for ye are all one in christ iesus. |
that euery one whether iew or gentile, bond or free, high or low, rich or poore |
True |
0.629 |
0.414 |
0.683 |
Psalms 49.2 (Geneva) |
psalms 49.2: as well lowe as hie, both rich and poore. |
that euery one whether iew or gentile, bond or free, high or low, rich or poore |
True |
0.625 |
0.459 |
2.378 |
Matthew 7.19 (Tyndale) |
matthew 7.19: every tree that bryngethe not forthe good frute shalbe hewe doune and cast into the fyre. |
that euery one whether iew or gentile, bond or free, high or low, rich or poore: euery tree not bringing forth good fruit, shall be hewen downe and cast into the fire |
False |
0.601 |
0.744 |
0.532 |