Romans 15.14 (AKJV) |
romans 15.14: and i my selfe also am perswaded of you, my brethren, that ye also are full of goodnesse, filled with all knowledge, able also to admonish one another. |
i am perswaded, saith he, that ye are full of goodnes, & filled with all knowledge |
True |
0.771 |
0.952 |
4.415 |
Romans 15.14 (Geneva) |
romans 15.14: and i my selfe also am perswaded of you, my brethren, that ye also are full of goodnes, and filled with all knowledge, and are able to admonish one another. |
i am perswaded, saith he, that ye are full of goodnes, & filled with all knowledge |
True |
0.76 |
0.954 |
5.955 |
Romans 15.14 (Tyndale) |
romans 15.14: i my selfe am full certified of you my brethren that ye youre selves are full of goodnes and filled with all knowledge and are able to exhorte one another. |
i am perswaded, saith he, that ye are full of goodnes, & filled with all knowledge |
True |
0.757 |
0.913 |
4.101 |
Romans 1.8 (Tyndale) |
romans 1.8: fyrst verely i thanke my god thorow iesus christ for you all because youre fayth is publisshed through out all the worlde. |
and saint paul assirmeth of the romans, that their faith was published throughout the whole world |
True |
0.74 |
0.662 |
0.491 |
Romans 1.8 (AKJV) |
romans 1.8: first i thanke my god through iesus christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole world. |
and saint paul assirmeth of the romans, that their faith was published throughout the whole world |
True |
0.724 |
0.805 |
2.862 |
Romans 1.8 (Geneva) |
romans 1.8: first i thanke my god through iesus christ for you all, because your faith is published throughout the whole world. |
and saint paul assirmeth of the romans, that their faith was published throughout the whole world |
True |
0.711 |
0.922 |
5.195 |
Romans 1.8 (ODRV) |
romans 1.8: first i giue thanks to my god through iesvs christ for al you, because your faith is renowmed in the whole world. |
and saint paul assirmeth of the romans, that their faith was published throughout the whole world |
True |
0.681 |
0.486 |
2.637 |
Romans 15.14 (ODRV) |
romans 15.14: and i my self also, my brethren, am assured of you, that you also are ful of loue, replenished with al knowledge, so that you are able to admonish one another. |
i am perswaded, saith he, that ye are full of goodnes, & filled with all knowledge |
True |
0.675 |
0.84 |
0.685 |
Romans 15.14 (Tyndale) |
romans 15.14: i my selfe am full certified of you my brethren that ye youre selves are full of goodnes and filled with all knowledge and are able to exhorte one another. |
it is the encomium christ giueth his spouse the church, that shee is an orchard full of sweet fruits. and saint paul assirmeth of the romans, that their faith was published throughout the whole world. & rom. 15. i am perswaded, saith he, that ye are full of goodnes, & filled with all knowledge |
False |
0.639 |
0.836 |
5.276 |
Romans 15.14 (AKJV) |
romans 15.14: and i my selfe also am perswaded of you, my brethren, that ye also are full of goodnesse, filled with all knowledge, able also to admonish one another. |
it is the encomium christ giueth his spouse the church, that shee is an orchard full of sweet fruits. and saint paul assirmeth of the romans, that their faith was published throughout the whole world. & rom. 15. i am perswaded, saith he, that ye are full of goodnes, & filled with all knowledge |
False |
0.623 |
0.921 |
5.681 |
Romans 15.14 (Geneva) |
romans 15.14: and i my selfe also am perswaded of you, my brethren, that ye also are full of goodnes, and filled with all knowledge, and are able to admonish one another. |
it is the encomium christ giueth his spouse the church, that shee is an orchard full of sweet fruits. and saint paul assirmeth of the romans, that their faith was published throughout the whole world. & rom. 15. i am perswaded, saith he, that ye are full of goodnes, & filled with all knowledge |
False |
0.608 |
0.925 |
7.17 |