Romans 6.19 (AKJV) - 2 |
romans 6.19: euen so now yeelde your members seruants to righteousnesse, vnto holinesse. |
in a word, we must giue all our members seruants vnto righteousnesse in holinesse |
True |
0.816 |
0.902 |
5.532 |
Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
abounding in the fruits of the spirit, in loue, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, meeknesse, patience, |
False |
0.815 |
0.945 |
6.598 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
abounding in the fruits of the spirit, in loue, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, meeknesse, patience, |
False |
0.806 |
0.724 |
2.313 |
Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
abounding in the fruits of the spirit, in loue, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, meeknesse, patience, |
False |
0.804 |
0.906 |
1.335 |
2 Corinthians 6.6 (AKJV) |
2 corinthians 6.6: by purenesse, by knowledge, by long suffering, by kindnesse, by the holy ghost, by loue vnfained, |
abounding in the fruits of the spirit, in loue, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, meeknesse, patience, |
False |
0.772 |
0.189 |
0.857 |
Galatians 5.22 (Vulgate) |
galatians 5.22: fructus autem spiritus est caritas, gaudium, pax, patientia, benignitas, bonitas, longanimitas, |
abounding in the fruits of the spirit, in loue, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, meeknesse, patience, |
False |
0.764 |
0.24 |
0.0 |
Romans 6.19 (ODRV) - 2 |
romans 6.19: so now exhibit your members to serue iustice, vnto sanctification. |
in a word, we must giue all our members seruants vnto righteousnesse in holinesse |
True |
0.759 |
0.842 |
1.222 |
Galatians 5.22 (Tyndale) |
galatians 5.22: but the frute of sprete is loue ioye peace longesufferinge gentlenes goodnes faythfulnes |
abounding in the fruits of the spirit, in loue, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, meeknesse, patience, |
False |
0.743 |
0.243 |
0.399 |
Romans 6.19 (Geneva) - 1 |
romans 6.19: for as yee haue giuen your members seruants to vncleannes and to iniquitie, to commit iniquitie, so now giue your mebers seruants vnto righteousnesse in holinesse. |
in a word, we must giue all our members seruants vnto righteousnesse in holinesse |
True |
0.736 |
0.931 |
6.176 |
Romans 6.13 (Tyndale) - 2 |
romans 6.13: and geve youre membres as iustrumetes of rightewesnes vnto god. |
in a word, we must giue all our members seruants vnto righteousnesse in holinesse |
True |
0.689 |
0.208 |
0.59 |
Romans 6.13 (AKJV) |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: but yeelde your selues vnto god, as those that are aliue from the dead, and your members as instruments of righteousnesse vnto god. |
in a word, we must giue all our members seruants vnto righteousnesse in holinesse |
True |
0.677 |
0.814 |
2.033 |
Romans 6.13 (Geneva) |
romans 6.13: neither giue ye your members, as weapons of vnrighteousnes vnto sinne: but giue your selues vnto god, as they that are aliue from the dead, and giue your members as weapons of righteousnesse vnto god. |
in a word, we must giue all our members seruants vnto righteousnesse in holinesse |
True |
0.673 |
0.834 |
4.009 |
Romans 6.13 (ODRV) |
romans 6.13: but neither doe ye exhibit your members instruments of iniquitie vnto sinne: but exhibit your selues to god as of dead men, aliue; and your members instruments of iustice to god. |
in a word, we must giue all our members seruants vnto righteousnesse in holinesse |
True |
0.612 |
0.811 |
1.069 |