A treatise vpon John 8. 36 concerning Christian libertie The chiefe points whereof were deliuered in a sermon preached at Pauls Crosse, Nouemb. 6. 1608. By George Dovvname Doctor of Diuinitie.
Downame, George, d. 1634
Publisher: Imprinted by Felix Kyngston for Matthew Lownes and William Welby
Place of Publication:
London
Publication Year: 1609
Approximate Era: JamesI
TCP ID: B12497 ESTC ID: S110210 STC ID: 7124
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- John VIII, 36 -- Commentaries;
Liberty -- Religious aspects;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 103 located on Image 4
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | If the Son therefore shall make you free, &c. so the Apostle calleth it |
If the Son Therefore shall make you free, etc. so the Apostle calls it the liberty which we have in and by christ: | cs dt n1 av vmb vvi pn22 j, av av dt n1 vvz pn31 dt n1 r-crq pns12 vhb p-acp cc p-acp np1: |
| Note 0 | Galath. 2. 4. | Galatians. 2. 4. | npg1. crd crd |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Galatians 2.4; Galatians 4.31 (ODRV); Galatians 5.1; John 8.35 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 8.35 (Tyndale) | john 8.35: if the sonne therfore shall make you fre then are ye fre in dede. | if the son therefore shall make you free | True | 0.829 | 0.931 | 1.036 |
| John 8.36 (AKJV) | john 8.36: if the sonne therfore shall make you free, ye shall be free indeed. | if the son therefore shall make you free | True | 0.826 | 0.945 | 2.247 |
| John 8.36 (Geneva) | john 8.36: if that sonne therefore shall make you free, ye shalbe free in deede. | if the son therefore shall make you free | True | 0.824 | 0.949 | 1.967 |
| John 8.36 (ODRV) | john 8.36: if therfore the sonne make you free, you shal be free indeed. | if the son therefore shall make you free | True | 0.824 | 0.936 | 1.409 |
| John 8.36 (Wycliffe) | john 8.36: therfor if the sone make you fre, verili ye schulen be fre. | if the son therefore shall make you free | True | 0.813 | 0.711 | 0.385 |
| John 8.36 (Vulgate) | john 8.36: si ergo vos filius liberaverit, vere liberi eritis. | if the son therefore shall make you free | True | 0.789 | 0.482 | 0.0 |
| Galatians 4.31 (ODRV) - 1 | galatians 4.31: by the freedom wherewith christ hath made vs free. | c. so the apostle calleth it the libertie which we haue in and by christ | True | 0.783 | 0.457 | 0.84 |
| John 8.35 (Tyndale) | john 8.35: if the sonne therfore shall make you fre then are ye fre in dede. | if the son therefore shall make you free, &c. so the apostle calleth it the libertie which we haue in and by christ | False | 0.739 | 0.931 | 1.036 |
| John 8.36 (ODRV) | john 8.36: if therfore the sonne make you free, you shal be free indeed. | if the son therefore shall make you free, &c. so the apostle calleth it the libertie which we haue in and by christ | False | 0.718 | 0.929 | 1.409 |
| John 8.36 (AKJV) | john 8.36: if the sonne therfore shall make you free, ye shall be free indeed. | if the son therefore shall make you free, &c. so the apostle calleth it the libertie which we haue in and by christ | False | 0.714 | 0.943 | 2.247 |
| John 8.36 (Geneva) | john 8.36: if that sonne therefore shall make you free, ye shalbe free in deede. | if the son therefore shall make you free, &c. so the apostle calleth it the libertie which we haue in and by christ | False | 0.708 | 0.937 | 1.967 |
| John 8.36 (Wycliffe) | john 8.36: therfor if the sone make you fre, verili ye schulen be fre. | if the son therefore shall make you free, &c. so the apostle calleth it the libertie which we haue in and by christ | False | 0.696 | 0.631 | 0.385 |
| John 8.36 (Vulgate) | john 8.36: si ergo vos filius liberaverit, vere liberi eritis. | if the son therefore shall make you free, &c. so the apostle calleth it the libertie which we haue in and by christ | False | 0.675 | 0.517 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Galath. 2. 4. | Galatians 2.4 |