Romans 3.8 (ODRV) - 0 |
romans 3.8: and not (as we are blasphemed, and as some report vs to say) let vs doe euil, that there may come good? |
perhaps but pretended scandall of others. obiect. yea but we may not do euill, that good may come of it |
True |
0.717 |
0.681 |
0.545 |
Romans 3.8 (Geneva) - 0 |
romans 3.8: and (as we are blamed, and as some affirme, that we say) why doe we not euil, that good may come thereof? |
perhaps but pretended scandall of others. obiect. yea but we may not do euill, that good may come of it |
True |
0.715 |
0.664 |
0.587 |
Romans 3.8 (Tyndale) - 0 |
romans 3.8: and saye not rather (as men evyll speake of vs and as some affirme that we saye) let vs do evyll that good maye come therof. |
perhaps but pretended scandall of others. obiect. yea but we may not do euill, that good may come of it |
True |
0.714 |
0.596 |
0.477 |
Romans 3.8 (AKJV) - 0 |
romans 3.8: and not rather as wee be slanderously reported, and as some affirme that we say, let vs doe euill, that good may come: |
perhaps but pretended scandall of others. obiect. yea but we may not do euill, that good may come of it |
True |
0.713 |
0.735 |
1.964 |
Romans 3.8 (Geneva) - 0 |
romans 3.8: and (as we are blamed, and as some affirme, that we say) why doe we not euil, that good may come thereof? |
before the supposed, and perhaps but pretended scandall of others. obiect. yea but we may not do euill, that good may come of it |
False |
0.683 |
0.636 |
0.587 |
Romans 3.8 (ODRV) - 0 |
romans 3.8: and not (as we are blasphemed, and as some report vs to say) let vs doe euil, that there may come good? |
before the supposed, and perhaps but pretended scandall of others. obiect. yea but we may not do euill, that good may come of it |
False |
0.681 |
0.635 |
0.545 |
Romans 3.8 (AKJV) - 0 |
romans 3.8: and not rather as wee be slanderously reported, and as some affirme that we say, let vs doe euill, that good may come: |
before the supposed, and perhaps but pretended scandall of others. obiect. yea but we may not do euill, that good may come of it |
False |
0.67 |
0.699 |
1.964 |
Romans 3.8 (Tyndale) - 0 |
romans 3.8: and saye not rather (as men evyll speake of vs and as some affirme that we saye) let vs do evyll that good maye come therof. |
before the supposed, and perhaps but pretended scandall of others. obiect. yea but we may not do euill, that good may come of it |
False |
0.669 |
0.558 |
0.477 |