Hebrews 2.15 (Vulgate) |
hebrews 2.15: et liberaret eos qui timore mortis per totam vitam obnoxii erant servituti. |
he might redeeme them that were vnder the law. from death and damnation |
True |
0.786 |
0.334 |
0.0 |
Hebrews 2.15 (Geneva) |
hebrews 2.15: and that he might deliuer all them, which for feare of death were all their life time subiect to bondage. |
he might redeeme them that were vnder the law. from death and damnation |
True |
0.756 |
0.692 |
0.501 |
Hebrews 2.15 (ODRV) |
hebrews 2.15: and might deliuer them that by the feare of death through al their life were subiect to seruitude. |
he might redeeme them that were vnder the law. from death and damnation |
True |
0.75 |
0.74 |
0.501 |
Hebrews 2.15 (Geneva) |
hebrews 2.15: and that he might deliuer all them, which for feare of death were all their life time subiect to bondage. |
made vnder the law, that he might redeeme them that were vnder the law. from death and damnation |
True |
0.739 |
0.589 |
0.501 |
Hebrews 2.15 (Vulgate) |
hebrews 2.15: et liberaret eos qui timore mortis per totam vitam obnoxii erant servituti. |
made vnder the law, that he might redeeme them that were vnder the law. from death and damnation |
True |
0.738 |
0.196 |
0.0 |
Hebrews 2.15 (ODRV) |
hebrews 2.15: and might deliuer them that by the feare of death through al their life were subiect to seruitude. |
made vnder the law, that he might redeeme them that were vnder the law. from death and damnation |
True |
0.728 |
0.571 |
0.501 |
Hebrews 2.15 (AKJV) |
hebrews 2.15: and deliuer them, who through feare of death were all their life time subiect to bondage. |
he might redeeme them that were vnder the law. from death and damnation |
True |
0.725 |
0.616 |
0.501 |
Galatians 3.13 (AKJV) - 0 |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs: |
from the law for therefore was he borne of a woman, and made vnder the law, that he might redeeme them that were vnder the law. from death and damnation |
False |
0.719 |
0.54 |
2.115 |
Hebrews 2.15 (Tyndale) |
hebrews 2.15: and that he myght delyver the which thorow feare of deeth were all their lyfetyme in dauger of bondage. |
he might redeeme them that were vnder the law. from death and damnation |
True |
0.711 |
0.343 |
0.0 |
Hebrews 2.15 (AKJV) |
hebrews 2.15: and deliuer them, who through feare of death were all their life time subiect to bondage. |
made vnder the law, that he might redeeme them that were vnder the law. from death and damnation |
True |
0.705 |
0.484 |
0.501 |
Hebrews 2.15 (Tyndale) |
hebrews 2.15: and that he myght delyver the which thorow feare of deeth were all their lyfetyme in dauger of bondage. |
made vnder the law, that he might redeeme them that were vnder the law. from death and damnation |
True |
0.694 |
0.258 |
0.0 |
Galatians 3.13 (Tyndale) - 0 |
galatians 3.13: but christ hath delivered vs from the curse of the lawe and was made a cursed for vs. |
from the law for therefore was he borne of a woman, and made vnder the law, that he might redeeme them that were vnder the law. from death and damnation |
False |
0.687 |
0.458 |
0.0 |
Galatians 4.5 (Geneva) |
galatians 4.5: that hee might redeeme them which were vnder the law, that we might receiue the adoption of the sonnes. |
he might redeeme them that were vnder the law. from death and damnation |
True |
0.663 |
0.938 |
3.25 |
Galatians 4.5 (Geneva) |
galatians 4.5: that hee might redeeme them which were vnder the law, that we might receiue the adoption of the sonnes. |
made vnder the law, that he might redeeme them that were vnder the law. from death and damnation |
True |
0.661 |
0.901 |
5.088 |
Galatians 3.13 (Geneva) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the lawe, made a curse for vs, (for it is written, cursed is euery one that hangeth on tree) |
from the law for therefore was he borne of a woman, and made vnder the law, that he might redeeme them that were vnder the law. from death and damnation |
False |
0.655 |
0.572 |
0.0 |
Galatians 3.13 (ODRV) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs (because it is written: cursed is euery one that hangeth on a tree) |
from the law for therefore was he borne of a woman, and made vnder the law, that he might redeeme them that were vnder the law. from death and damnation |
False |
0.655 |
0.541 |
1.785 |
Galatians 4.4 (Tyndale) |
galatians 4.4: but when the tyme was full come god sent his sonne borne of a woman and made bonde vnto the lawe |
from the law for therefore was he borne of a woman |
True |
0.651 |
0.813 |
1.239 |
Galatians 4.5 (ODRV) |
galatians 4.5: that he might redeem them that were vnder the law; that we might receiue the adoption of sonnes. |
he might redeeme them that were vnder the law. from death and damnation |
True |
0.65 |
0.946 |
1.92 |
Galatians 4.5 (ODRV) |
galatians 4.5: that he might redeem them that were vnder the law; that we might receiue the adoption of sonnes. |
made vnder the law, that he might redeeme them that were vnder the law. from death and damnation |
True |
0.646 |
0.915 |
3.841 |
Galatians 4.4 (Tyndale) |
galatians 4.4: but when the tyme was full come god sent his sonne borne of a woman and made bonde vnto the lawe |
from the law for therefore was he borne of a woman, and made vnder the law, that he might redeeme them that were vnder the law. from death and damnation |
False |
0.64 |
0.628 |
2.796 |
Galatians 4.4 (ODRV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of time came, god sent his sonne made of a woman, made vnder the law: |
from the law for therefore was he borne of a woman |
True |
0.633 |
0.766 |
0.346 |
Galatians 4.4 (Geneva) |
galatians 4.4: but when the fulnesse of time was come, god sent forth his sonne made of a woman, and made vnder the lawe, |
from the law for therefore was he borne of a woman |
True |
0.624 |
0.806 |
0.132 |
Galatians 4.5 (AKJV) |
galatians 4.5: to redeeme them that were vnder the law, that we might receiue the adoption of sonnes. |
he might redeeme them that were vnder the law. from death and damnation |
True |
0.621 |
0.928 |
3.394 |
Galatians 4.4 (Geneva) |
galatians 4.4: but when the fulnesse of time was come, god sent forth his sonne made of a woman, and made vnder the lawe, |
from the law for therefore was he borne of a woman, and made vnder the law, that he might redeeme them that were vnder the law. from death and damnation |
False |
0.618 |
0.813 |
3.889 |
Galatians 4.5 (AKJV) |
galatians 4.5: to redeeme them that were vnder the law, that we might receiue the adoption of sonnes. |
made vnder the law, that he might redeeme them that were vnder the law. from death and damnation |
True |
0.611 |
0.884 |
5.314 |
Galatians 4.4 (ODRV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of time came, god sent his sonne made of a woman, made vnder the law: |
from the law for therefore was he borne of a woman, and made vnder the law, that he might redeeme them that were vnder the law. from death and damnation |
False |
0.608 |
0.74 |
6.067 |
Galatians 4.4 (AKJV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of the time was come, god sent foorth his sonne made of a woman, made vnder the law, |
from the law for therefore was he borne of a woman |
True |
0.606 |
0.773 |
0.334 |