Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
for it is necessarie, saith the apostle, that wee should submit our selues to lawfull authoritie, not only for feare of punishment, but for conscience sake |
False |
0.82 |
0.575 |
4.563 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
for it is necessarie, saith the apostle, that wee should submit our selues to lawfull authoritie, not only for feare of punishment, but for conscience sake |
False |
0.814 |
0.624 |
4.391 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
for it is necessarie, saith the apostle, that wee should submit our selues to lawfull authoritie, not only for feare of punishment, but for conscience sake |
False |
0.808 |
0.753 |
4.749 |
Romans 13.5 (Tyndale) |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: but also because of conscience. |
for it is necessarie, saith the apostle, that wee should submit our selues to lawfull authoritie, not only for feare of punishment, but for conscience sake |
False |
0.788 |
0.44 |
5.692 |
Romans 13.5 (Tyndale) - 0 |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: |
wee should submit our selues to lawfull authoritie, not only for feare of punishment |
True |
0.76 |
0.62 |
3.702 |
Romans 13.5 (Tyndale) - 0 |
romans 13.5: wherfore ye must nedes obeye not for feare of vengeaunce only: |
for it is necessarie, saith the apostle, that wee should submit our selues to lawfull authoritie, not only for feare of punishment |
True |
0.758 |
0.515 |
3.85 |
Romans 13.5 (Vulgate) |
romans 13.5: ideo necessitate subditi estote non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam. |
for it is necessarie, saith the apostle, that wee should submit our selues to lawfull authoritie, not only for feare of punishment, but for conscience sake |
False |
0.75 |
0.403 |
0.0 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
for it is necessarie, saith the apostle, that wee should submit our selues to lawfull authoritie, not only for feare of punishment |
True |
0.742 |
0.398 |
0.0 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
for it is necessarie, saith the apostle, that wee should submit our selues to lawfull authoritie, not only for feare of punishment |
True |
0.742 |
0.337 |
0.0 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
for it is necessarie, saith the apostle, that wee should submit our selues to lawfull authoritie, not only for feare of punishment |
True |
0.718 |
0.501 |
0.0 |
Romans 13.5 (Geneva) |
romans 13.5: wherefore ye must bee subiect, not because of wrath only, but also for conscience sake. |
wee should submit our selues to lawfull authoritie, not only for feare of punishment |
True |
0.697 |
0.441 |
0.0 |
Romans 13.5 (AKJV) |
romans 13.5: wherfore ye must needs be subiect, not onely for wrath, but also for conscience sake. |
wee should submit our selues to lawfull authoritie, not only for feare of punishment |
True |
0.685 |
0.468 |
0.0 |
Romans 13.5 (Vulgate) |
romans 13.5: ideo necessitate subditi estote non solum propter iram, sed etiam propter conscientiam. |
for it is necessarie, saith the apostle, that wee should submit our selues to lawfull authoritie, not only for feare of punishment |
True |
0.673 |
0.42 |
0.0 |
1 Peter 2.13 (Geneva) |
1 peter 2.13: therefore submit your selues vnto all maner ordinance of man for the lordes sake, whether it be vnto the king, as vnto the superiour, |
for it is necessarie, saith the apostle, that wee should submit our selues to lawfull authoritie, not only for feare of punishment |
True |
0.671 |
0.22 |
5.131 |
1 Corinthians 7.26 (Tyndale) |
1 corinthians 7.26: i suppose that it is good for the present necessite. for it is good for a man so to be. |
for it is necessarie, saith the apostle |
True |
0.664 |
0.517 |
0.0 |
Romans 13.5 (ODRV) |
romans 13.5: therfore be subiect of necessitie, not only for wrath, but also for conscience sake. |
wee should submit our selues to lawfull authoritie, not only for feare of punishment |
True |
0.652 |
0.439 |
0.0 |
1 Corinthians 7.26 (ODRV) |
1 corinthians 7.26: i thinke therfore that this is good for the present necessitie, because it is good for a man so to be. |
for it is necessarie, saith the apostle |
True |
0.628 |
0.323 |
0.0 |
1 Corinthians 7.26 (Geneva) |
1 corinthians 7.26: i suppose then this to bee good for the present necessitie: i meane that it is good for a man so to be. |
for it is necessarie, saith the apostle |
True |
0.616 |
0.4 |
0.0 |