James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
neither alone, nor at all, because it is not a true faith. for euen as the bodie without breathing is knowne to be dead |
False |
0.744 |
0.569 |
1.968 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
neither alone, nor at all, because it is not a true faith. for euen as the bodie without breathing is knowne to be dead |
False |
0.736 |
0.795 |
3.557 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
it is not a true faith. for euen as the bodie without breathing is knowne to be dead |
True |
0.735 |
0.843 |
3.44 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
neither alone, nor at all, because it is not a true faith. for euen as the bodie without breathing is knowne to be dead |
False |
0.734 |
0.606 |
2.263 |
James 2.26 (Geneva) |
james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. |
neither alone, nor at all, because it is not a true faith. for euen as the bodie without breathing is knowne to be dead |
False |
0.733 |
0.698 |
3.477 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
neither alone, nor at all, because it is not a true faith. for euen as the bodie without breathing is knowne to be dead |
False |
0.732 |
0.617 |
3.387 |
James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
neither alone, nor at all, because it is not a true faith. for euen as the bodie without breathing is knowne to be dead |
False |
0.731 |
0.235 |
0.0 |
James 2.26 (ODRV) |
james 2.26: for euen as the bodie without the spirit is dead: so also faith without workes is dead. |
neither alone, nor at all, because it is not a true faith. for euen as the bodie without breathing is knowne to be dead |
False |
0.729 |
0.742 |
6.816 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
it is not a true faith. for euen as the bodie without breathing is knowne to be dead |
True |
0.728 |
0.686 |
0.0 |
James 2.26 (AKJV) |
james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. |
it is not a true faith. for euen as the bodie without breathing is knowne to be dead |
True |
0.725 |
0.792 |
2.185 |
James 2.26 (ODRV) |
james 2.26: for euen as the bodie without the spirit is dead: so also faith without workes is dead. |
it is not a true faith. for euen as the bodie without breathing is knowne to be dead |
True |
0.723 |
0.873 |
6.289 |
James 2.26 (Vulgate) |
james 2.26: sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita et fides sine operibus mortua est. |
neither alone, nor at all, because it is not a true faith. for euen as the bodie without breathing is knowne to be dead |
False |
0.714 |
0.463 |
0.0 |
James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
neither alone, nor at all, because it is not a true faith. for euen as the bodie without breathing is knowne to be dead |
False |
0.712 |
0.286 |
0.0 |
James 2.17 (Geneva) |
james 2.17: euen so the faith, if it haue no woorkes, is dead in it selfe. |
it is not a true faith. for euen as the bodie without breathing is knowne to be dead |
True |
0.697 |
0.743 |
3.384 |
James 2.17 (ODRV) |
james 2.17: so faith also, if it haue not workes, is dead in it-self. |
it is not a true faith. for euen as the bodie without breathing is knowne to be dead |
True |
0.694 |
0.674 |
1.923 |
James 2.26 (Tyndale) |
james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. |
it is not a true faith. for euen as the bodie without breathing is knowne to be dead |
True |
0.694 |
0.388 |
0.0 |
James 2.17 (Tyndale) |
james 2.17: even so fayth yf it have no dedes is deed in it selfe. |
it is not a true faith. for euen as the bodie without breathing is knowne to be dead |
True |
0.691 |
0.324 |
0.0 |
James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
neither alone, nor at all, because it is not a true faith. for euen as the bodie without breathing is knowne to be dead |
False |
0.675 |
0.252 |
0.0 |
James 2.17 (AKJV) |
james 2.17: euen so faith, if it hath not works, is dead being alone. |
it is not a true faith. for euen as the bodie without breathing is knowne to be dead |
True |
0.647 |
0.712 |
3.553 |
James 2.17 (Vulgate) |
james 2.17: sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. |
it is not a true faith. for euen as the bodie without breathing is knowne to be dead |
True |
0.631 |
0.358 |
0.0 |