Early English Printed Sermons


A treatise vpon John 8. 36 concerning Christian libertie The chiefe points whereof were deliuered in a sermon preached at Pauls Crosse, Nouemb. 6. 1608. By George Dovvname Doctor of Diuinitie.

Downame, George, d. 1634
Publisher: Imprinted by Felix Kyngston for Matthew Lownes and William Welby
Place of Publication: London
Publication Year: 1609
Approximate Era: JamesI
TCP ID: B12497 ESTC ID: S110210 STC ID: 7124
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- John VIII, 36 -- Commentaries; Liberty -- Religious aspects;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 280 located on Image 4

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text For whereas naturally we are wholy, and not onely in part (for that may be verified of the faithfull, Rom. 7. 14.) carnall, sold vnder sinne; For whereas naturally we Are wholly, and not only in part (for that may be verified of the faithful, Rom. 7. 14.) carnal, sold under sin; p-acp cs av-j pns12 vbr av-jn, cc xx av-j p-acp n1 (c-acp d vmb vbi vvn pp-f dt j, np1 crd crd) j, vvn p-acp n1;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 7.14; Romans 7.14 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 7.14 (AKJV) romans 7.14: for wee know that the law is spirituall: but i am carnall, sold vnder sinne. for whereas naturally we are wholy, and not onely in part (for that may be verified of the faithfull, rom. 7. 14.) carnall, sold vnder sinne False 0.745 0.936 3.465
Romans 7.14 (Geneva) romans 7.14: for we knowe that the law is spirituall, but i am carnall, solde vnder sinne. for whereas naturally we are wholy, and not onely in part (for that may be verified of the faithfull, rom. 7. 14.) carnall, sold vnder sinne False 0.74 0.931 2.276
Romans 7.14 (Tyndale) romans 7.14: for we knowe that the lawe is spirituall: but i am carnall solde vnder synne for whereas naturally we are wholy, and not onely in part (for that may be verified of the faithfull, rom. 7. 14.) carnall, sold vnder sinne False 0.739 0.894 2.186
Romans 7.14 (ODRV) romans 7.14: for we know that the law is spiritual, but i am carnal, sold vnder sinne. for whereas naturally we are wholy, and not onely in part (for that may be verified of the faithfull, rom. 7. 14.) carnall, sold vnder sinne False 0.735 0.93 2.761
Romans 7.14 (AKJV) - 1 romans 7.14: but i am carnall, sold vnder sinne. not onely in part (for that may be verified of the faithfull, rom. 7. 14.) carnall, sold vnder sinne True 0.723 0.966 1.666
Romans 7.14 (Vulgate) - 1 romans 7.14: ego autem carnalis sum, venundatus sub peccato. for whereas naturally we are wholy, and not onely in part (for that may be verified of the faithfull, rom. 7. 14.) carnall, sold vnder sinne False 0.711 0.638 0.883
Romans 7.14 (Tyndale) - 1 romans 7.14: but i am carnall solde vnder synne not onely in part (for that may be verified of the faithfull, rom. 7. 14.) carnall, sold vnder sinne True 0.705 0.939 0.87
Romans 3.9 (Geneva) romans 3.9: what then? are we more excellent? no, in no wise: for we haue alreadie prooued, that all, both iewes and gentiles are vnder sinne, for whereas naturally we are wholy, and not onely in part (for that may be verified of the faithfull, rom. 7. 14.) carnall, sold vnder sinne False 0.7 0.39 0.487
Romans 7.14 (Geneva) romans 7.14: for we knowe that the law is spirituall, but i am carnall, solde vnder sinne. not onely in part (for that may be verified of the faithfull, rom. 7. 14.) carnall, sold vnder sinne True 0.681 0.938 0.936
Romans 7.14 (ODRV) romans 7.14: for we know that the law is spiritual, but i am carnal, sold vnder sinne. not onely in part (for that may be verified of the faithfull, rom. 7. 14.) carnall, sold vnder sinne True 0.676 0.938 1.247
Romans 3.9 (AKJV) romans 3.9: what then? are wee better then they? no in no wise: for we haue before proued both iewes, and gentiles, that they are all vnder sinne, for whereas naturally we are wholy, and not onely in part (for that may be verified of the faithfull, rom. 7. 14.) carnall, sold vnder sinne False 0.647 0.383 0.487
Romans 7.14 (Vulgate) romans 7.14: scimus enim quia lex spiritualis est: ego autem carnalis sum, venundatus sub peccato. not onely in part (for that may be verified of the faithfull, rom. 7. 14.) carnall, sold vnder sinne True 0.629 0.302 0.293




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Rom. 7. 14. Romans 7.14