Matthew 12.37 (Tyndale) - 0 |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt be iustifyed: |
by thy words thou shalt be iustified, |
True |
0.887 |
0.948 |
0.235 |
Matthew 12.37 (AKJV) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt bee iustified, and by thy words thou shalt be condemned. |
by thy words thou shalt be iustified, |
True |
0.861 |
0.941 |
1.775 |
Matthew 12.37 (Geneva) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt be iustified, and by thy wordes thou shalt be condemned. |
by thy words thou shalt be iustified, |
True |
0.861 |
0.938 |
0.342 |
Matthew 12.37 (ODRV) |
matthew 12.37: for of thy wordes thou shalt be iustified, and of thy wordes thou shalt be condemned. |
by thy words thou shalt be iustified, |
True |
0.834 |
0.911 |
0.342 |
Matthew 12.37 (Wycliffe) |
matthew 12.37: for of thi wordis thou schalt be iustified, and of thi wordis thou shalt be dampned. |
by thy words thou shalt be iustified, |
True |
0.796 |
0.833 |
0.221 |
Matthew 12.37 (Geneva) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt be iustified, and by thy wordes thou shalt be condemned. |
and in this sense it is opposed to condemning, as in the iudgements of men, deut. 25. 1. prou. 17. 15. so in the iudgement of god, matth. 12. 37. by thy words thou shalt be iustified, |
False |
0.771 |
0.874 |
0.623 |
Matthew 12.37 (AKJV) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt bee iustified, and by thy words thou shalt be condemned. |
and in this sense it is opposed to condemning, as in the iudgements of men, deut. 25. 1. prou. 17. 15. so in the iudgement of god, matth. 12. 37. by thy words thou shalt be iustified, |
False |
0.769 |
0.885 |
1.861 |
Matthew 12.37 (ODRV) |
matthew 12.37: for of thy wordes thou shalt be iustified, and of thy wordes thou shalt be condemned. |
and in this sense it is opposed to condemning, as in the iudgements of men, deut. 25. 1. prou. 17. 15. so in the iudgement of god, matth. 12. 37. by thy words thou shalt be iustified, |
False |
0.761 |
0.825 |
0.623 |
Matthew 12.37 (Tyndale) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt be iustifyed: and by thy wordes thou shalt be condemned. |
and in this sense it is opposed to condemning, as in the iudgements of men, deut. 25. 1. prou. 17. 15. so in the iudgement of god, matth. 12. 37. by thy words thou shalt be iustified, |
False |
0.759 |
0.843 |
0.538 |
Matthew 12.37 (Vulgate) |
matthew 12.37: ex verbis enim tuis justificaberis et ex verbis tuis condemnaberis. |
by thy words thou shalt be iustified, |
True |
0.728 |
0.536 |
0.0 |