2 Corinthians 5.21 (Tyndale) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be synne for vs which knewe no synne that we by his meanes shuld be that rightewesnes which before god is aloved. |
for as christ was made a sinner for vs, so are we made righteous before god in him |
False |
0.766 |
0.362 |
0.427 |
2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
for as christ was made a sinner for vs, so are we made righteous before god in him |
False |
0.761 |
0.541 |
0.442 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
for as christ was made a sinner for vs, so are we made righteous before god in him |
False |
0.756 |
0.533 |
0.476 |
2 Corinthians 5.22 (ODRV) |
2 corinthians 5.22: him that knew no sinne, for vs he made sinne: that we might be made the iustice of god in him. |
for as christ was made a sinner for vs, so are we made righteous before god in him |
False |
0.716 |
0.446 |
0.495 |
2 Corinthians 5.22 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 5.22: that we might be made the iustice of god in him. |
are we made righteous before god in him |
True |
0.693 |
0.606 |
0.317 |
Galatians 2.17 (ODRV) - 0 |
galatians 2.17: but if seeking to be iustified in christ, our selues also be found sinners; |
for as christ was made a sinner for vs, so are we made righteous before god in him |
False |
0.674 |
0.19 |
0.51 |
Galatians 2.17 (Geneva) |
galatians 2.17: if then while we seeke to be made righteous by christ, we our selues are found sinners, is christ therefore the minister of sinne? god forbid. |
for as christ was made a sinner for vs, so are we made righteous before god in him |
False |
0.672 |
0.304 |
3.459 |
Galatians 2.17 (AKJV) |
galatians 2.17: but if while we seeke to be iustified by christ, wee our selues also are found sinners, is therefore christ the minister of sinne? god forbid. |
for as christ was made a sinner for vs, so are we made righteous before god in him |
False |
0.671 |
0.214 |
1.015 |
2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
are we made righteous before god in him |
True |
0.647 |
0.623 |
0.237 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
are we made righteous before god in him |
True |
0.643 |
0.654 |
0.255 |
2 Corinthians 5.21 (Tyndale) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be synne for vs which knewe no synne that we by his meanes shuld be that rightewesnes which before god is aloved. |
are we made righteous before god in him |
True |
0.638 |
0.339 |
0.228 |
2 Corinthians 5.21 (Tyndale) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be synne for vs which knewe no synne that we by his meanes shuld be that rightewesnes which before god is aloved. |
for as christ was made a sinner for vs |
True |
0.624 |
0.688 |
0.15 |
2 Corinthians 5.21 (Vulgate) |
2 corinthians 5.21: eum, qui non noverat peccatum, pro nobis peccatum fecit, ut nos efficeremur justitia dei in ipso. |
for as christ was made a sinner for vs |
True |
0.613 |
0.343 |
0.0 |
2 Corinthians 5.21 (AKJV) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, who knewe no sinne, that wee might bee made the righteousnesse of god in him. |
for as christ was made a sinner for vs |
True |
0.604 |
0.767 |
0.155 |
2 Corinthians 5.21 (Geneva) |
2 corinthians 5.21: for he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of god in him. |
for as christ was made a sinner for vs |
True |
0.603 |
0.75 |
0.166 |