Early English Printed Sermons


A treatise vpon John 8. 36 concerning Christian libertie The chiefe points whereof were deliuered in a sermon preached at Pauls Crosse, Nouemb. 6. 1608. By George Dovvname Doctor of Diuinitie.

Downame, George, d. 1634
Publisher: Imprinted by Felix Kyngston for Matthew Lownes and William Welby
Place of Publication: London
Publication Year: 1609
Approximate Era: JamesI
TCP ID: B12497 ESTC ID: S110210 STC ID: 7124
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- John VIII, 36 -- Commentaries; Liberty -- Religious aspects;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 495 located on Image 4

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and meerely respecting the good of the party chastised, whereof the Apostle speaketh, 1. Cor. 11. 32. When we are iudged we are chastised of the Lord, that we should not be condemned with the world, or else they be also NONLATINALPHABET, (according to the etymologie of the word which by some is giuen) when God besides the chastisement of the party, hath also care or respect to his owne honour, which would be impeached, and merely respecting the good of the party chastised, whereof the Apostle speaks, 1. Cor. 11. 32. When we Are judged we Are chastised of the Lord, that we should not be condemned with the world, or Else they be also, (according to the etymology of the word which by Some is given) when God beside the chastisement of the party, hath also care or respect to his own honour, which would be impeached, cc av-j vvg dt j pp-f dt n1 vvn, c-crq dt n1 vvz, crd np1 crd crd c-crq pns12 vbr vvn pns12 vbr vvn pp-f dt n1, cst pns12 vmd xx vbi vvn p-acp dt n1, cc av pns32 vbb av, (vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1 r-crq p-acp d vbz vvn) c-crq np1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, vhz av n1 cc n1 p-acp po31 d n1, r-crq vmd vbi vvn,
Note 0 1. Cor. 11. 32. 1. Cor. 11. 32. crd np1 crd crd
Note 1 Of NONLATINALPHABET honor, and NONLATINALPHABET care. Of honour, and care. pp-f n1, cc n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 11.32; 1 Corinthians 11.32 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 11.32 (AKJV) 1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. when we are iudged we are chastised of the lord, that we should not be condemned with the world True 0.92 0.965 2.527
1 Corinthians 11.32 (Geneva) 1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. when we are iudged we are chastised of the lord, that we should not be condemned with the world True 0.911 0.961 2.648
1 Corinthians 11.32 (ODRV) - 0 1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; when we are iudged we are chastised of the lord True 0.876 0.929 1.638
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) 1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. when we are iudged we are chastised of the lord, that we should not be condemned with the world True 0.869 0.944 0.317
1 Corinthians 11.32 (ODRV) 1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; that with this world we be not damned. when we are iudged we are chastised of the lord, that we should not be condemned with the world True 0.828 0.949 3.243
1 Corinthians 11.32 (Vulgate) 1 corinthians 11.32: dum judicamur autem, a domino corripimur, ut non cum hoc mundo damnemur. when we are iudged we are chastised of the lord, that we should not be condemned with the world True 0.763 0.366 0.0
1 Corinthians 11.32 (Geneva) 1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. when we are iudged we are chastised of the lord True 0.703 0.901 0.295
1 Corinthians 11.32 (AKJV) 1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. when we are iudged we are chastised of the lord True 0.7 0.901 0.281
1 Corinthians 11.32 (AKJV) 1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. we should not be condemned with the world True 0.691 0.913 6.666
1 Corinthians 11.32 (Geneva) 1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. we should not be condemned with the world True 0.684 0.92 6.952
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) 1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. we should not be condemned with the world True 0.675 0.87 0.0
1 Corinthians 11.32 (Geneva) 1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. when we are iudged we are chastised of the lord, that we should not be condemned with the world, or else they be also (according to the etymologie of the word which by some is giuen) when god besides the chastisement of the party, hath also care or respect to his owne honour, which would be impeached, True 0.67 0.932 0.822
1 Corinthians 11.31 (ODRV) 1 corinthians 11.31: but if we did iudge our selues, we should not be iudged. when we are iudged we are chastised of the lord, that we should not be condemned with the world True 0.656 0.44 0.349
1 Corinthians 11.32 (AKJV) 1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. when we are iudged we are chastised of the lord, that we should not be condemned with the world, or else they be also (according to the etymologie of the word which by some is giuen) when god besides the chastisement of the party, hath also care or respect to his owne honour, which would be impeached, True 0.654 0.939 0.784
1 Corinthians 11.31 (AKJV) 1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. when we are iudged we are chastised of the lord, that we should not be condemned with the world True 0.652 0.338 0.368
1 Corinthians 11.31 (Geneva) 1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. when we are iudged we are chastised of the lord, that we should not be condemned with the world True 0.652 0.338 0.368
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) 1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. when we are iudged we are chastised of the lord True 0.63 0.894 0.141
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) 1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. when we are iudged we are chastised of the lord, that we should not be condemned with the world, or else they be also (according to the etymologie of the word which by some is giuen) when god besides the chastisement of the party, hath also care or respect to his owne honour, which would be impeached, True 0.621 0.885 0.141
1 Corinthians 11.32 (ODRV) 1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; that with this world we be not damned. when we are iudged we are chastised of the lord, that we should not be condemned with the world, or else they be also (according to the etymologie of the word which by some is giuen) when god besides the chastisement of the party, hath also care or respect to his owne honour, which would be impeached, True 0.605 0.907 1.629




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text 1. Cor. 11. 32. 1 Corinthians 11.32
Note 0 1. Cor. 11. 32. 1 Corinthians 11.32