Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
entituled vnto the kingdome of heauen |
True |
0.799 |
0.796 |
0.509 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
entituled vnto the kingdome of heauen |
True |
0.798 |
0.797 |
1.289 |
Matthew 5.3 (Vulgate) - 1 |
matthew 5.3: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
entituled vnto the kingdome of heauen |
True |
0.795 |
0.541 |
0.0 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
entituled vnto the kingdome of heauen |
True |
0.793 |
0.795 |
1.289 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
entituled vnto the kingdome of heauen |
True |
0.763 |
0.738 |
1.098 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
and entituled vnto the kingdome of heauen |
False |
0.763 |
0.731 |
0.662 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
and entituled vnto the kingdome of heauen |
False |
0.761 |
0.741 |
1.212 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
and entituled vnto the kingdome of heauen |
False |
0.757 |
0.738 |
1.212 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
entituled vnto the kingdome of heauen |
True |
0.737 |
0.753 |
0.413 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
and entituled vnto the kingdome of heauen |
False |
0.729 |
0.672 |
1.04 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
entituled vnto the kingdome of heauen |
True |
0.728 |
0.735 |
1.046 |
Matthew 5.3 (Wycliffe) |
matthew 5.3: blessed ben pore men in spirit, for the kyngdom of heuenes is herne. |
entituled vnto the kingdome of heauen |
True |
0.713 |
0.204 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
entituled vnto the kingdome of heauen |
True |
0.712 |
0.382 |
0.0 |
Matthew 5.10 (Vulgate) |
matthew 5.10: beati qui persecutionem patiuntur propter justitiam: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
entituled vnto the kingdome of heauen |
True |
0.707 |
0.253 |
0.0 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
and entituled vnto the kingdome of heauen |
False |
0.697 |
0.644 |
0.542 |
Matthew 18.4 (AKJV) |
matthew 18.4: whosoeuer therefore shall humble himselfe as this little childe, the same is greatest in the kingdome of heauen. |
and entituled vnto the kingdome of heauen |
False |
0.697 |
0.508 |
0.91 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
and entituled vnto the kingdome of heauen |
False |
0.695 |
0.281 |
0.0 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
and entituled vnto the kingdome of heauen |
False |
0.691 |
0.633 |
0.993 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
and entituled vnto the kingdome of heauen |
False |
0.688 |
0.324 |
0.0 |
Matthew 18.4 (Geneva) |
matthew 18.4: whosoeuer therefore shall humble himselfe as this litle childe, the same is the greatest in the kingdome of heauen. |
and entituled vnto the kingdome of heauen |
False |
0.685 |
0.429 |
0.91 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
entituled vnto the kingdome of heauen |
True |
0.673 |
0.339 |
0.0 |