1 John 3.9 (AKJV) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: |
likewise saint iohn saith, he that is borne of god, doth not commit sin, namely |
True |
0.925 |
0.935 |
5.548 |
1 John 3.9 (AKJV) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: |
likewise saint iohn saith, he that is borne of god, doth not commit sin |
True |
0.924 |
0.924 |
5.548 |
1 John 3.9 (Geneva) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
likewise saint iohn saith, he that is borne of god, doth not commit sin |
True |
0.906 |
0.789 |
0.981 |
1 John 3.9 (ODRV) - 0 |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: |
likewise saint iohn saith, he that is borne of god, doth not commit sin |
True |
0.905 |
0.912 |
0.941 |
1 John 3.9 (ODRV) - 0 |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: |
likewise saint iohn saith, he that is borne of god, doth not commit sin, namely |
True |
0.904 |
0.921 |
0.941 |
1 John 3.9 (Geneva) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
likewise saint iohn saith, he that is borne of god, doth not commit sin, namely |
True |
0.904 |
0.795 |
0.981 |
1 John 3.9 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: |
likewise saint iohn saith, he that is borne of god, doth not commit sin |
True |
0.901 |
0.797 |
0.981 |
1 John 3.9 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: |
likewise saint iohn saith, he that is borne of god, doth not commit sin, namely |
True |
0.899 |
0.788 |
0.981 |
1 John 5.18 (AKJV) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
likewise saint iohn saith, he that is borne of god, doth not commit sin |
True |
0.859 |
0.772 |
0.941 |
1 John 5.18 (Geneva) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
likewise saint iohn saith, he that is borne of god, doth not commit sin |
True |
0.859 |
0.772 |
0.941 |
1 John 5.18 (AKJV) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
likewise saint iohn saith, he that is borne of god, doth not commit sin, namely |
True |
0.858 |
0.769 |
0.941 |
1 John 5.18 (Geneva) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
likewise saint iohn saith, he that is borne of god, doth not commit sin, namely |
True |
0.858 |
0.769 |
0.941 |
1 John 3.9 (AKJV) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: |
likewise saint iohn saith, he that is borne of god, doth not commit sin, namely, as a seruant of sin |
False |
0.827 |
0.924 |
5.548 |
1 John 3.9 (ODRV) - 0 |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: |
likewise saint iohn saith, he that is borne of god, doth not commit sin, namely, as a seruant of sin |
False |
0.824 |
0.898 |
0.941 |
1 John 5.18 (Tyndale) |
1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. |
likewise saint iohn saith, he that is borne of god, doth not commit sin |
True |
0.816 |
0.561 |
0.93 |
1 John 5.18 (Tyndale) |
1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. |
likewise saint iohn saith, he that is borne of god, doth not commit sin, namely |
True |
0.806 |
0.626 |
0.93 |
1 John 5.18 (ODRV) |
1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. |
likewise saint iohn saith, he that is borne of god, doth not commit sin |
True |
0.803 |
0.677 |
0.956 |
1 John 5.18 (ODRV) |
1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. |
likewise saint iohn saith, he that is borne of god, doth not commit sin, namely |
True |
0.794 |
0.65 |
0.956 |
1 John 3.9 (Geneva) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
likewise saint iohn saith, he that is borne of god, doth not commit sin, namely, as a seruant of sin |
False |
0.79 |
0.707 |
0.981 |
1 John 3.9 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: |
likewise saint iohn saith, he that is borne of god, doth not commit sin, namely, as a seruant of sin |
False |
0.785 |
0.578 |
0.981 |
1 John 3.9 (Vulgate) |
1 john 3.9: omnis qui natus est ex deo, peccatum non facit: quoniam semen ipsius in eo manet, et non potest peccare, quoniam ex deo natus est. |
likewise saint iohn saith, he that is borne of god, doth not commit sin |
True |
0.762 |
0.52 |
0.0 |
1 John 5.18 (Vulgate) |
1 john 5.18: scimus quia omnis qui natus est ex deo, non peccat: sed generatio dei conservat eum, et malignus non tangit eum. |
likewise saint iohn saith, he that is borne of god, doth not commit sin |
True |
0.76 |
0.17 |
0.0 |
1 John 3.9 (Vulgate) |
1 john 3.9: omnis qui natus est ex deo, peccatum non facit: quoniam semen ipsius in eo manet, et non potest peccare, quoniam ex deo natus est. |
likewise saint iohn saith, he that is borne of god, doth not commit sin, namely |
True |
0.75 |
0.524 |
0.0 |
1 John 5.18 (Geneva) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
likewise saint iohn saith, he that is borne of god, doth not commit sin, namely, as a seruant of sin |
False |
0.737 |
0.602 |
0.941 |
1 John 5.18 (AKJV) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
likewise saint iohn saith, he that is borne of god, doth not commit sin, namely, as a seruant of sin |
False |
0.737 |
0.602 |
0.941 |
1 John 5.18 (Tyndale) |
1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. |
likewise saint iohn saith, he that is borne of god, doth not commit sin, namely, as a seruant of sin |
False |
0.697 |
0.177 |
0.93 |
1 John 5.18 (ODRV) |
1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. |
likewise saint iohn saith, he that is borne of god, doth not commit sin, namely, as a seruant of sin |
False |
0.692 |
0.315 |
0.956 |