Ezekiel 14.13 (Douay-Rheims) - 0 |
ezekiel 14.13: son of man, when a land shall sin against me, so as to transgress grievously, i will stretch forth my hand upon it, and will break the staff of the bread thereof: |
sonne of man, when the land sinneth against my by trespassing grieuously, then will i stretch out mine hand vpon it, |
False |
0.769 |
0.809 |
4.672 |
Ezekiel 14.13 (AKJV) |
ezekiel 14.13: sonne of man, when the land sinneth against mee by trespassing grieuously, then will i stretch out mine hand vpon it, and will breake the staffe of the bread thereof, and will send famine vpon it, and will cut off man and beast from it. |
sonne of man, when the land sinneth against my by trespassing grieuously, then will i stretch out mine hand vpon it, |
False |
0.758 |
0.952 |
11.697 |
Ezekiel 14.13 (Geneva) |
ezekiel 14.13: sonne of man, when ye land sinneth against me by committing a trespasse, then will i stretch out mine hand vpon it, and will breake the staffe of the bread thereof, and will send famine vpon it, and i will destroy man and beast forth of it. |
sonne of man, when the land sinneth against my by trespassing grieuously, then will i stretch out mine hand vpon it, |
False |
0.713 |
0.935 |
7.565 |
4 Kings 6.7 (Vulgate) |
4 kings 6.7: et ait: tolle. qui extendit manum, et tulit illud. |
will i stretch out mine hand vpon it, |
True |
0.683 |
0.172 |
0.0 |
2 Kings 6.7 (Geneva) |
2 kings 6.7: then he saide, take it vp to thee. and he stretched out his hand, and tooke it. |
will i stretch out mine hand vpon it, |
True |
0.617 |
0.325 |
2.089 |