Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | and as it is in the 29. Chapter of Deuteronomie: They haue blessed themselues in their hearts, that is to say, flattered themselues, saying, I shal haue peace, though I walk in the imagination & stubbornes of mine heart, to adde drunkennes to thirst. | and as it is in the 29. Chapter of Deuteronomy: They have blessed themselves in their hearts, that is to say, flattered themselves, saying, I shall have peace, though I walk in the imagination & stubborns of mine heart, to add Drunkenness to thirst. | cc c-acp pn31 vbz p-acp dt crd n1 pp-f np1: pns32 vhb vvn px32 p-acp po32 n2, cst vbz pc-acp vvi, vvd px32, vvg, pns11 vmb vhi n1, cs pns11 vvb p-acp dt n1 cc n1 pp-f po11 n1, pc-acp vvi n1 p-acp n1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Deuteronomy 29.19 (Geneva) | deuteronomy 29.19: so that when he heareth the words of this curse, he blesse him selfe in his heart, saying, i shall haue peace, although i walke according to the stubburnes of mine owne heart, thus adding drunkennesse to thirst. | and as it is in the 29. chapter of deuteronomie: they haue blessed themselues in their hearts, that is to say, flattered themselues, saying, i shal haue peace, though i walk in the imagination & stubbornes of mine heart, to adde drunkennes to thirst | False | 0.686 | 0.911 | 2.221 |
Deuteronomy 29.19 (AKJV) | deuteronomy 29.19: and it come to passe when he heareth the wordes of this curse, that hee blesse himselfe in his heart, saying, i shall haue peace, though i walke in the imagination of mine heart, to adde drunkennesse to thirst: | and as it is in the 29. chapter of deuteronomie: they haue blessed themselues in their hearts, that is to say, flattered themselues, saying, i shal haue peace, though i walk in the imagination & stubbornes of mine heart, to adde drunkennes to thirst | False | 0.663 | 0.952 | 4.373 |
Deuteronomy 29.19 (Douay-Rheims) | deuteronomy 29.19: and when he shall hear the words of this oath, he should bless himself in his heart saying: i shall have peace, and will walk on in the naughtiness of my heart: and the drunken may consume the thirsty, | and as it is in the 29. chapter of deuteronomie: they haue blessed themselues in their hearts, that is to say, flattered themselues, saying, i shal haue peace, though i walk in the imagination & stubbornes of mine heart, to adde drunkennes to thirst | False | 0.651 | 0.417 | 2.501 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|