A preparation vnto fasting and repentance. By Peter Moulin, and translated by I.B.
Du Moulin, Pierre, 1568-1658
J. B. (John Bulteel), d. 1669
Publisher: Printed by T S nodham for Nathaniel Newbery and are to be sould at the signe of the Starre vnder S Peters Church in Cornehill and in Popes head ally
Place of Publication:
London
Publication Year: 1620
Approximate Era: JamesI
TCP ID: B12526 ESTC ID: S113623 STC ID: 7336.5
Subject Headings:
Fasting;
Repentance;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 64 located on Image 13
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | according to that which Christ Iesus saith vnto the Iewes, Mat. 23 Ye fill vp the measure of your fathers: | according to that which christ Iesus Says unto the Iewes, Mathew 23 You fill up the measure of your Father's: | vvg p-acp d r-crq np1 np1 vvz p-acp dt np2, np1 crd pn22 vvb a-acp dt n1 pp-f po22 n2: |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Thessalonians 2; Genesis 15.16 (AKJV); Matthew 23; Matthew 23.32 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 23.32 (ODRV) | matthew 23.32: and fil you vp the measure of your fathers. | according to that which christ iesus saith vnto the iewes, mat. 23 ye fill vp the measure of your fathers | False | 0.826 | 0.917 | 0.831 |
| Matthew 23.32 (AKJV) | matthew 23.32: fil ye vp then the measure of your fathers. | according to that which christ iesus saith vnto the iewes, mat. 23 ye fill vp the measure of your fathers | False | 0.822 | 0.904 | 0.873 |
| Matthew 23.32 (Tyndale) | matthew 23.32: fulfill ye lyke wyse the measure of youre fathers. | according to that which christ iesus saith vnto the iewes, mat. 23 ye fill vp the measure of your fathers | False | 0.813 | 0.817 | 0.317 |
| Matthew 23.32 (Geneva) | matthew 23.32: fulfill ye also ye measure of your fathers. | according to that which christ iesus saith vnto the iewes, mat. 23 ye fill vp the measure of your fathers | False | 0.807 | 0.87 | 0.389 |
| Matthew 23.32 (Vulgate) | matthew 23.32: et vos implete mensuram patrum vestrorum. | according to that which christ iesus saith vnto the iewes, mat. 23 ye fill vp the measure of your fathers | False | 0.693 | 0.428 | 0.083 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Mat. 23 | Matthew 23 |