Proverbs 3.10 (Geneva) |
proverbs 3.10: so shall thy barnes be filled with abundance, and thy presses shall burst with newe wine. |
so shall thy barnes be filled, and thy presses runne ouer with new wine, or in plainer tearmes, da mihi decimam, & multiplicabo tibi nouem |
True |
0.825 |
0.95 |
1.139 |
Proverbs 3.10 (AKJV) |
proverbs 3.10: so shall thy barnes be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine. |
so shall thy barnes be filled, and thy presses runne ouer with new wine, or in plainer tearmes, da mihi decimam, & multiplicabo tibi nouem |
True |
0.808 |
0.947 |
2.518 |
Proverbs 3.10 (Douay-Rheims) |
proverbs 3.10: and thy barns shall be filled with abundance, and thy presses shall run over with wine. |
so shall thy barnes be filled, and thy presses runne ouer with new wine, or in plainer tearmes, da mihi decimam, & multiplicabo tibi nouem |
True |
0.791 |
0.894 |
1.175 |
Proverbs 3.10 (Geneva) |
proverbs 3.10: so shall thy barnes be filled with abundance, and thy presses shall burst with newe wine. |
and with the first fruites (the best) of thine increase: so shall thy barnes be filled, and thy presses runne ouer with new wine, or in plainer tearmes, da mihi decimam, & multiplicabo tibi nouem |
False |
0.75 |
0.902 |
0.0 |
Proverbs 3.10 (AKJV) |
proverbs 3.10: so shall thy barnes be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine. |
and with the first fruites (the best) of thine increase: so shall thy barnes be filled, and thy presses runne ouer with new wine, or in plainer tearmes, da mihi decimam, & multiplicabo tibi nouem |
False |
0.735 |
0.868 |
0.732 |
Proverbs 3.10 (Douay-Rheims) |
proverbs 3.10: and thy barns shall be filled with abundance, and thy presses shall run over with wine. |
and with the first fruites (the best) of thine increase: so shall thy barnes be filled, and thy presses runne ouer with new wine, or in plainer tearmes, da mihi decimam, & multiplicabo tibi nouem |
False |
0.729 |
0.726 |
0.0 |
Joel 2.24 (Geneva) |
joel 2.24: and the barnes shalbe full of wheate, and the presses shall abound with wine and oyle. |
so shall thy barnes be filled, and thy presses runne ouer with new wine, or in plainer tearmes, da mihi decimam, & multiplicabo tibi nouem |
True |
0.67 |
0.644 |
0.855 |