Romans 2.1 (ODRV) - 1 |
romans 2.1: for wherein thou iudgest another, thou condemnest thyself. |
thou that iudgest or blamest another, doest, the name onely changed |
True |
0.745 |
0.722 |
0.731 |
Romans 2.1 (AKJV) - 1 |
romans 2.1: for wherein thou iudgest another, thou condemnest thy selfe, for thou that iudgest doest the same things. |
thou that iudgest or blamest another, doest, the name onely changed |
True |
0.741 |
0.892 |
0.798 |
Romans 2.1 (Geneva) - 1 |
romans 2.1: for in that that thou condemnest another, thou condemnest thy selfe: |
thou that iudgest or blamest another, doest, the name onely changed |
True |
0.735 |
0.439 |
0.407 |
Romans 2.1 (Tyndale) - 1 |
romans 2.1: for in thee same wherin thou iudgest another thou condemnest thy selfe. |
thou that iudgest or blamest another, doest, the name onely changed |
True |
0.73 |
0.675 |
0.667 |
Romans 2.1 (ODRV) |
romans 2.1: for the which cause thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou be that iudgest. for wherein thou iudgest another, thou condemnest thyself. for thou doest the same things which thou iudgest. |
thou that iudgest or blamest another, doest, the name onely changed, euen the selfe same thing, wherein they must needes be the more inexcusable, because it lieth more in euerie particular andriuate mans power to remedie and remoue these then the other |
True |
0.674 |
0.712 |
0.834 |
Romans 2.1 (Geneva) |
romans 2.1: therefore thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou art that condemnest: for in that that thou condemnest another, thou condemnest thy selfe: for thou that condemnest, doest the same things. |
thou that iudgest or blamest another, doest, the name onely changed, euen the selfe same thing, wherein they must needes be the more inexcusable, because it lieth more in euerie particular andriuate mans power to remedie and remoue these then the other |
True |
0.671 |
0.63 |
0.631 |
Romans 2.1 (AKJV) |
romans 2.1: therefore, thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou art that iudgest: for wherein thou iudgest another, thou condemnest thy selfe, for thou that iudgest doest the same things. |
thou that iudgest or blamest another, doest, the name onely changed, euen the selfe same thing, wherein they must needes be the more inexcusable, because it lieth more in euerie particular andriuate mans power to remedie and remoue these then the other |
True |
0.659 |
0.835 |
0.999 |
Romans 2.1 (Tyndale) |
romans 2.1: therfore arte thou inexcusable o man whosoever thou be that iudgest. for in thee same wherin thou iudgest another thou condemnest thy selfe. for thou that iudgest doest even the same selfe thinges. |
thou that iudgest or blamest another, doest, the name onely changed, euen the selfe same thing, wherein they must needes be the more inexcusable, because it lieth more in euerie particular andriuate mans power to remedie and remoue these then the other |
True |
0.655 |
0.787 |
1.05 |