| Ephesians 6.6 (Tyndale) - 0 |
ephesians 6.6: not with service in the eye sight as men pleasars: |
not with eye-seruice as men pleasers |
True |
0.849 |
0.93 |
0.926 |
| Colossians 3.22 (AKJV) - 1 |
colossians 3.22: not with eye seruice as men pleasers, but in singlenesse of heart, fearing god: |
not with eye-seruice as men pleasers |
True |
0.809 |
0.944 |
1.534 |
| Ephesians 6.6 (AKJV) |
ephesians 6.6: not with eye seruice as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart: |
not with eye-seruice as men pleasers, but in singlenesse of heart, as seruing the lord and not man |
False |
0.806 |
0.923 |
3.189 |
| Ephesians 6.6 (AKJV) |
ephesians 6.6: not with eye seruice as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart: |
not with eye-seruice as men pleasers |
True |
0.803 |
0.94 |
1.481 |
| Ephesians 6.6 (Geneva) |
ephesians 6.6: not with seruice to the eye, as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart, |
not with eye-seruice as men pleasers |
True |
0.787 |
0.93 |
1.481 |
| Ephesians 6.6 (ODRV) |
ephesians 6.6: not seruing to the eye, as it were pleasing men, but as the seruants of christ doing the wil of god from the hart. |
not with eye-seruice as men pleasers |
True |
0.78 |
0.921 |
0.772 |
| Ephesians 6.6 (Geneva) |
ephesians 6.6: not with seruice to the eye, as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart, |
not with eye-seruice as men pleasers, but in singlenesse of heart, as seruing the lord and not man |
False |
0.777 |
0.906 |
3.189 |
| Ephesians 6.6 (ODRV) |
ephesians 6.6: not seruing to the eye, as it were pleasing men, but as the seruants of christ doing the wil of god from the hart. |
not with eye-seruice as men pleasers, but in singlenesse of heart, as seruing the lord and not man |
False |
0.764 |
0.813 |
0.975 |
| Ephesians 6.7 (ODRV) |
ephesians 6.7: with a good wil seruing, as to our lord and not to men. |
not with eye-seruice as men pleasers, but in singlenesse of heart, as seruing the lord and not man |
False |
0.76 |
0.809 |
1.772 |
| Ephesians 6.7 (Tyndale) |
ephesians 6.7: with good will servinge the lorde and not men. |
not with eye-seruice as men pleasers, but in singlenesse of heart, as seruing the lord and not man |
False |
0.749 |
0.75 |
0.422 |
| Ephesians 6.7 (Geneva) |
ephesians 6.7: with good will, seruing the lord, and not men. |
not with eye-seruice as men pleasers, but in singlenesse of heart, as seruing the lord and not man |
False |
0.746 |
0.824 |
1.86 |
| Ephesians 6.7 (AKJV) |
ephesians 6.7: with good will doing seruice, as to the lord, and not to men, |
not with eye-seruice as men pleasers, but in singlenesse of heart, as seruing the lord and not man |
False |
0.742 |
0.672 |
2.062 |
| Ephesians 6.6 (Tyndale) |
ephesians 6.6: not with service in the eye sight as men pleasars: but as the servautes of christ doynge the will of god from the herte |
not with eye-seruice as men pleasers, but in singlenesse of heart, as seruing the lord and not man |
False |
0.733 |
0.774 |
0.54 |
| Ephesians 6.7 (ODRV) |
ephesians 6.7: with a good wil seruing, as to our lord and not to men. |
seruing the lord and not man |
True |
0.726 |
0.894 |
1.438 |
| Ephesians 6.7 (Tyndale) |
ephesians 6.7: with good will servinge the lorde and not men. |
seruing the lord and not man |
True |
0.715 |
0.924 |
0.0 |
| Ephesians 6.7 (Geneva) |
ephesians 6.7: with good will, seruing the lord, and not men. |
seruing the lord and not man |
True |
0.714 |
0.947 |
1.517 |
| Ephesians 6.7 (AKJV) |
ephesians 6.7: with good will doing seruice, as to the lord, and not to men, |
seruing the lord and not man |
True |
0.703 |
0.882 |
0.353 |
| Ephesians 6.6 (Vulgate) |
ephesians 6.6: non ad oculum servientes, quasi hominibus placentes, sed ut servi christi, facientes voluntatem dei ex animo, |
not with eye-seruice as men pleasers |
True |
0.679 |
0.395 |
0.0 |
| Ephesians 6.7 (Vulgate) |
ephesians 6.7: cum bona voluntate servientes, sicut domino, et non hominibus: |
seruing the lord and not man |
True |
0.674 |
0.871 |
0.0 |
| Colossians 3.22 (Vulgate) |
colossians 3.22: servi, obedite per omnia dominis carnalibus, non ad oculum servientes, quasi hominibus placentes, sed in simplicitate cordis, timentes deum. |
not with eye-seruice as men pleasers |
True |
0.635 |
0.378 |
0.0 |
| Colossians 3.22 (ODRV) |
colossians 3.22: seruants, obey in al things your maisters according to the flesh, not seruing to the eye, as pleasing men, but in simplicitie of hart, fearing god. |
not with eye-seruice as men pleasers |
True |
0.634 |
0.906 |
0.662 |
| Colossians 3.22 (Tyndale) |
colossians 3.22: servauntes be obedient vnto youre bodyly masters in all thynges: not with eye service as men pleasers but in synglenes of herte fearynge god. |
not with eye-seruice as men pleasers |
True |
0.624 |
0.912 |
0.849 |
| Colossians 3.22 (Geneva) |
colossians 3.22: seruants, be obedient vnto them that are your masters according to the flesh, in all things, not with eye seruice as men pleasers, but in singlenes of heart, fearing god. |
not with eye-seruice as men pleasers |
True |
0.616 |
0.934 |
1.228 |
| Colossians 3.23 (ODRV) |
colossians 3.23: whatsoeuer you doe, worke it from the hart as to our lord, and not to men: |
seruing the lord and not man |
True |
0.612 |
0.838 |
0.336 |
| Colossians 3.23 (Tyndale) |
colossians 3.23: and whatsoever ye do do it hertely as though ye did it to the lorde and not vnto men |
seruing the lord and not man |
True |
0.605 |
0.839 |
0.0 |
