Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | and we shall doe them but right, to lap them vp together in that curse which Peter, hauing both his hands and his heart free from partaking with Magus, denounced against their principall predecessor |
and we shall do them but right, to lap them up together in that curse which Peter, having both his hands and his heart free from partaking with Magus, denounced against their principal predecessor Acts 8. Pecunia tua tecum pereat, etc. Your money so given and so taken, | cc pns12 vmb vdi pno32 p-acp n-jn, pc-acp vvi pno32 a-acp av p-acp d n1 r-crq np1, vhg d po31 n2 cc po31 n1 j p-acp vvg p-acp np1, vvn p-acp po32 j-jn n1 n2 crd fw-la fw-la fw-la fw-la, av po22 n1 av vvn cc av vvn, |
Note 0 | Act. 8. 20. | Act. 8. 20. | n1 crd crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Acts 8.20 (Vulgate) | acts 8.20: pecunia tua tecum sit in perditionem: quoniam donum dei existimasti pecunia possideri. | and we shall doe them but right, to lap them vp together in that curse which peter, hauing both his hands and his heart free from partaking with magus, denounced against their principall predecessor acts 8. pecunia tua tecum pereat, &c. your mony so giuen and so taken, | False | 0.633 | 0.506 | 3.382 |
Acts 8.20 (AKJV) | acts 8.20: but peter said vnto him, thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of god may be purchased with money. | and we shall doe them but right, to lap them vp together in that curse which peter, hauing both his hands and his heart free from partaking with magus, denounced against their principall predecessor acts 8. pecunia tua tecum pereat, &c. your mony so giuen and so taken, | False | 0.626 | 0.525 | 0.357 |
Acts 8.20 (ODRV) | acts 8.20: but peter said to him: thy money be with thee vnto perdition: because thou hast thought that the guift of god is purchased with money. | and we shall doe them but right, to lap them vp together in that curse which peter, hauing both his hands and his heart free from partaking with magus, denounced against their principall predecessor acts 8. pecunia tua tecum pereat, &c. your mony so giuen and so taken, | False | 0.62 | 0.304 | 0.357 |
Acts 8.20 (Geneva) | acts 8.20: then saide peter vnto him, thy money perish with thee, because thou thinkest that the gift of god may be obteined with money. | and we shall doe them but right, to lap them vp together in that curse which peter, hauing both his hands and his heart free from partaking with magus, denounced against their principall predecessor acts 8. pecunia tua tecum pereat, &c. your mony so giuen and so taken, | False | 0.618 | 0.629 | 0.368 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Acts 8. | Acts 8 | |
Note 0 | Act. 8. 20. | Acts 8.20 |