Hebrews 4.4 (Tyndale) |
hebrews 4.4: for he spake in a certayne place of the seventh daye on this wyse: and god did rest the seventh daye from all his workes. |
by gods owne example, hee rested the seuenth day, |
True |
0.78 |
0.655 |
0.0 |
Exodus 20.8 (ODRV) |
exodus 20.8: remember that thou sanctifie the sabbath day. |
for as the fourth comandement is not only sanctified by diuine precept, remember thou keepe holy the sabaoth day |
True |
0.776 |
0.695 |
4.096 |
Hebrews 4.4 (ODRV) - 1 |
hebrews 4.4: and god rested the seuenth day from al his workes. |
by gods owne example, hee rested the seuenth day, |
True |
0.77 |
0.773 |
3.207 |
Hebrews 4.4 (AKJV) - 1 |
hebrews 4.4: and god did rest the seuenth day from all his works. |
by gods owne example, hee rested the seuenth day, |
True |
0.77 |
0.766 |
1.288 |
Genesis 2.3 (ODRV) |
genesis 2.3: and he blessed the seuenth day and sanctified it: because in it he had ceased from al his woorke which god created to make. |
by gods owne example, hee rested the seuenth day, |
True |
0.768 |
0.461 |
1.091 |
Hebrews 4.4 (Geneva) |
hebrews 4.4: for he spake in a certaine place of the seuenth day on this wise, and god did rest the seuenth day from all his workes. |
by gods owne example, hee rested the seuenth day, |
True |
0.766 |
0.76 |
1.513 |
Genesis 2.3 (AKJV) |
genesis 2.3: and god blessed the seuenth day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his worke, which god created and made. |
by gods owne example, hee rested the seuenth day, |
True |
0.762 |
0.498 |
2.825 |
Genesis 2.3 (Geneva) |
genesis 2.3: so god blessed the seuenth day, and sanctified it, because that in it he had rested from all his worke, which god had created and made. |
by gods owne example, hee rested the seuenth day, |
True |
0.759 |
0.512 |
2.825 |
Exodus 20.8 (ODRV) |
exodus 20.8: remember that thou sanctifie the sabbath day. |
for as the fourth comandement is not only sanctified by diuine precept, remember thou keepe holy the sabaoth day, but by gods owne example, hee rested the seuenth day, |
False |
0.752 |
0.299 |
5.194 |
Exodus 20.8 (AKJV) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
for as the fourth comandement is not only sanctified by diuine precept, remember thou keepe holy the sabaoth day |
True |
0.747 |
0.693 |
5.253 |
Exodus 20.8 (Geneva) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
for as the fourth comandement is not only sanctified by diuine precept, remember thou keepe holy the sabaoth day |
True |
0.747 |
0.693 |
5.253 |
Exodus 20.8 (Vulgate) |
exodus 20.8: memento ut diem sabbati sanctifices. |
for as the fourth comandement is not only sanctified by diuine precept, remember thou keepe holy the sabaoth day |
True |
0.727 |
0.209 |
0.0 |
Exodus 20.8 (AKJV) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
for as the fourth comandement is not only sanctified by diuine precept, remember thou keepe holy the sabaoth day, but by gods owne example, hee rested the seuenth day, |
False |
0.719 |
0.325 |
6.825 |
Exodus 20.8 (Geneva) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
for as the fourth comandement is not only sanctified by diuine precept, remember thou keepe holy the sabaoth day, but by gods owne example, hee rested the seuenth day, |
False |
0.719 |
0.325 |
6.825 |
Deuteronomy 5.12 (AKJV) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
for as the fourth comandement is not only sanctified by diuine precept, remember thou keepe holy the sabaoth day |
True |
0.713 |
0.341 |
1.36 |
Genesis 2.3 (Geneva) |
genesis 2.3: so god blessed the seuenth day, and sanctified it, because that in it he had rested from all his worke, which god had created and made. |
for as the fourth comandement is not only sanctified by diuine precept, remember thou keepe holy the sabaoth day, but by gods owne example, hee rested the seuenth day, |
False |
0.712 |
0.202 |
6.372 |
Deuteronomy 5.12 (Geneva) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day, to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
for as the fourth comandement is not only sanctified by diuine precept, remember thou keepe holy the sabaoth day |
True |
0.711 |
0.319 |
1.36 |
Genesis 2.3 (AKJV) |
genesis 2.3: and god blessed the seuenth day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his worke, which god created and made. |
for as the fourth comandement is not only sanctified by diuine precept, remember thou keepe holy the sabaoth day, but by gods owne example, hee rested the seuenth day, |
False |
0.707 |
0.213 |
6.372 |
Genesis 2.3 (ODRV) |
genesis 2.3: and he blessed the seuenth day and sanctified it: because in it he had ceased from al his woorke which god created to make. |
for as the fourth comandement is not only sanctified by diuine precept, remember thou keepe holy the sabaoth day, but by gods owne example, hee rested the seuenth day, |
False |
0.695 |
0.194 |
4.303 |