Jeremiah 17.22 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 17.22: sanctify the sabbath day, as i commanded your fathers. |
i haue not sanctified the sabbath day, |
True |
0.666 |
0.842 |
1.077 |
Exodus 20.8 (Vulgate) |
exodus 20.8: memento ut diem sabbati sanctifices. |
i haue not sanctified the sabbath day, |
True |
0.661 |
0.428 |
0.0 |
Exodus 20.8 (ODRV) |
exodus 20.8: remember that thou sanctifie the sabbath day. |
i haue not sanctified the sabbath day, |
True |
0.658 |
0.897 |
1.077 |
Deuteronomy 5.12 (Geneva) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day, to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
i haue not sanctified the sabbath day, |
True |
0.633 |
0.72 |
0.881 |
Exodus 20.8 (Geneva) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
i haue not sanctified the sabbath day, |
True |
0.632 |
0.627 |
1.077 |
Exodus 20.8 (AKJV) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
i haue not sanctified the sabbath day, |
True |
0.632 |
0.627 |
1.077 |
Deuteronomy 5.12 (AKJV) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
i haue not sanctified the sabbath day, |
True |
0.63 |
0.717 |
0.881 |
Jeremiah 17.22 (Geneva) |
jeremiah 17.22: neither cary foorth burdens out of your houses in the sabbath day: neither doe yee any worke, but sanctifie the sabbath, as i commanded your fathers. |
i haue not sanctified the sabbath day, |
True |
0.62 |
0.665 |
0.988 |
Deuteronomy 5.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.12: observe the day of the sabbath, to sanctify it, as the lord thy god hath commanded thee. |
i haue not sanctified the sabbath day, |
True |
0.619 |
0.394 |
0.881 |
Jeremiah 17.22 (AKJV) |
jeremiah 17.22: neither carie forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither doe ye any worke, but hallowe ye the sabbath day, as i commanded your fathers. |
i haue not sanctified the sabbath day, |
True |
0.616 |
0.565 |
1.126 |