John 5.22 (ODRV) - 1 |
john 5.22: but al iudgement he hath giuen to the sonne, |
the father hath geue all iudgement to his sonne |
True |
0.89 |
0.939 |
1.507 |
John 5.22 (AKJV) - 1 |
john 5.22: but hath committed all iudgement vnto the sonne: |
the father hath geue all iudgement to his sonne |
True |
0.863 |
0.933 |
1.507 |
John 5.22 (Tyndale) - 1 |
john 5.22: but hath committed all iudgement vnto the sonne |
the father hath geue all iudgement to his sonne |
True |
0.837 |
0.923 |
1.507 |
John 5.22 (Vulgate) - 1 |
john 5.22: sed omne judicium dedit filio, |
the father hath geue all iudgement to his sonne |
True |
0.795 |
0.901 |
0.0 |
John 5.22 (Geneva) |
john 5.22: for the father iudgeth no man, but hath committed all iudgement vnto the sonne, |
the father hath geue all iudgement to his sonne |
True |
0.782 |
0.915 |
1.713 |
John 5.22 (ODRV) - 1 |
john 5.22: but al iudgement he hath giuen to the sonne, |
&c. againe, in an other place he confesseth, that the father hath geue all iudgement to his sonne |
False |
0.762 |
0.877 |
0.809 |
John 5.22 (AKJV) - 1 |
john 5.22: but hath committed all iudgement vnto the sonne: |
&c. againe, in an other place he confesseth, that the father hath geue all iudgement to his sonne |
False |
0.757 |
0.87 |
0.809 |
John 5.22 (Geneva) |
john 5.22: for the father iudgeth no man, but hath committed all iudgement vnto the sonne, |
&c. againe, in an other place he confesseth, that the father hath geue all iudgement to his sonne |
False |
0.735 |
0.852 |
0.937 |
John 5.22 (Tyndale) - 1 |
john 5.22: but hath committed all iudgement vnto the sonne |
&c. againe, in an other place he confesseth, that the father hath geue all iudgement to his sonne |
False |
0.724 |
0.837 |
0.809 |
John 5.22 (Vulgate) |
john 5.22: neque enim pater judicat quemquam: sed omne judicium dedit filio, |
&c. againe, in an other place he confesseth, that the father hath geue all iudgement to his sonne |
False |
0.708 |
0.317 |
0.0 |
John 3.35 (AKJV) |
john 3.35: the father loueth the sonne, and hath giuen al things into his hand. |
the father hath geue all iudgement to his sonne |
True |
0.695 |
0.725 |
1.202 |
John 3.35 (Tyndale) |
john 3.35: the father loveth the sonne and hath geven all thinges into his honde. |
the father hath geue all iudgement to his sonne |
True |
0.695 |
0.546 |
1.256 |
John 5.22 (Wycliffe) |
john 5.22: for nethir the fadir iugith ony man, but hath youun ech doom to the sone, |
the father hath geue all iudgement to his sonne |
True |
0.689 |
0.281 |
0.369 |
John 3.35 (Geneva) |
john 3.35: the father loueth the sonne, and hath giuen all things into his hande. |
the father hath geue all iudgement to his sonne |
True |
0.688 |
0.777 |
1.256 |
John 3.35 (ODRV) |
john 3.35: the father loueth the sonne: & he hath giuen al things in his hand. |
the father hath geue all iudgement to his sonne |
True |
0.682 |
0.611 |
1.202 |