2 Corinthians 5.21 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 5.21: for christ we beseech you, be reconciled to god. |
in christes behalfe, that you will be reconciled vnto god. &c |
True |
0.885 |
0.804 |
2.631 |
2 Corinthians 5.20 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 5.20: we pray you in christs stead, that be ye reconciled to god. |
in christes behalfe, that you will be reconciled vnto god. &c |
True |
0.878 |
0.836 |
2.412 |
2 Corinthians 5.20 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 5.20: as though god did beseeche you through vs, we pray you in christes steade, that ye be reconciled to god. |
euen as god desiring you by vs, we pray you, for christes sake, or in christes behalfe, that you will be reconciled vnto god. &c |
False |
0.872 |
0.868 |
9.227 |
2 Corinthians 5.21 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 5.21: for christ we beseech you, be reconciled to god. |
you will be reconciled vnto god. &c |
True |
0.848 |
0.855 |
2.503 |
2 Corinthians 5.20 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 5.20: we pray you in christs stead, that be ye reconciled to god. |
euen as god desiring you by vs, we pray you, for christes sake, or in christes behalfe, that you will be reconciled vnto god. &c |
False |
0.831 |
0.633 |
4.988 |
2 Corinthians 5.21 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 5.21: for christ we beseech you, be reconciled to god. |
euen as god desiring you by vs, we pray you, for christes sake, or in christes behalfe, that you will be reconciled vnto god. &c |
False |
0.796 |
0.685 |
3.08 |
2 Corinthians 5.20 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 5.20: as though god did beseeche you through vs, we pray you in christes steade, that ye be reconciled to god. |
in christes behalfe, that you will be reconciled vnto god. &c |
True |
0.79 |
0.88 |
4.228 |
2 Corinthians 5.20 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 5.20: obsecramus pro christo, reconciliamini deo. |
in christes behalfe, that you will be reconciled vnto god. &c |
True |
0.788 |
0.284 |
0.0 |
2 Corinthians 5.20 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 5.20: we pray you in christs stead, that be ye reconciled to god. |
you will be reconciled vnto god. &c |
True |
0.783 |
0.584 |
2.297 |
2 Corinthians 5.20 (Tyndale) |
2 corinthians 5.20: now then are we messengers in the roume of christ: even as though god did beseche you thorow vs: so praye we you in christes stede that ye be atone with god: |
euen as god desiring you by vs, we pray you, for christes sake, or in christes behalfe, that you will be reconciled vnto god. &c |
False |
0.778 |
0.227 |
5.211 |
2 Corinthians 5.20 (Tyndale) - 2 |
2 corinthians 5.20: so praye we you in christes stede that ye be atone with god: |
in christes behalfe, that you will be reconciled vnto god. &c |
True |
0.737 |
0.733 |
2.862 |
2 Corinthians 5.20 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 5.20: as though god did beseeche you through vs, we pray you in christes steade, that ye be reconciled to god. |
you will be reconciled vnto god. &c |
True |
0.699 |
0.666 |
2.242 |