John 4.38 (ODRV) - 1 |
john 4.38: others haue laboured, & you haue entred into their labours. |
other (sayth he) haue laboured, and you haue entred into their labours |
True |
0.886 |
0.96 |
3.49 |
John 4.38 (Tyndale) - 1 |
john 4.38: other men laboured and ye are entred into their labours. |
other (sayth he) haue laboured, and you haue entred into their labours |
True |
0.853 |
0.946 |
0.29 |
John 4.38 (Geneva) - 1 |
john 4.38: other men laboured, and ye are entred into their labours. |
other (sayth he) haue laboured, and you haue entred into their labours |
True |
0.845 |
0.947 |
0.29 |
John 4.38 (AKJV) - 1 |
john 4.38: other men laboured, and yee are entred into their labours. |
other (sayth he) haue laboured, and you haue entred into their labours |
True |
0.843 |
0.949 |
0.29 |
John 4.38 (Vulgate) - 1 |
john 4.38: alii laboraverunt, et vos in labores eorum introistis. |
other (sayth he) haue laboured, and you haue entred into their labours |
True |
0.803 |
0.898 |
0.0 |
John 4.38 (ODRV) - 1 |
john 4.38: others haue laboured, & you haue entred into their labours. |
the victory is ours, he had the paines, we had ye profite, according as we read in s. iohn, cap. 4: other (sayth he) haue laboured, and you haue entred into their labours. &c. also in the same place |
False |
0.681 |
0.953 |
3.892 |
John 4.38 (Geneva) - 1 |
john 4.38: other men laboured, and ye are entred into their labours. |
the victory is ours, he had the paines, we had ye profite, according as we read in s. iohn, cap. 4: other (sayth he) haue laboured, and you haue entred into their labours. &c. also in the same place |
False |
0.676 |
0.942 |
1.543 |
John 4.38 (AKJV) - 1 |
john 4.38: other men laboured, and yee are entred into their labours. |
the victory is ours, he had the paines, we had ye profite, according as we read in s. iohn, cap. 4: other (sayth he) haue laboured, and you haue entred into their labours. &c. also in the same place |
False |
0.675 |
0.938 |
1.234 |
John 4.38 (Tyndale) - 1 |
john 4.38: other men laboured and ye are entred into their labours. |
the victory is ours, he had the paines, we had ye profite, according as we read in s. iohn, cap. 4: other (sayth he) haue laboured, and you haue entred into their labours. &c. also in the same place |
False |
0.673 |
0.939 |
1.543 |