Early English Printed Sermons


A sermon of Christ crucified, preached at Paules Crosse the Friday before Easter, commonly called Goodfryday written and dedicated to all such as labour and be heavy laden in conscience, to be read for their spirituall comfort / by Iohn Foxe ; newly recognished [sic] by the author.

Foxe, John, 1516-1587
Publisher: Imprinted by Iohn Daye ouer Aldersgate
Place of Publication: London
Publication Year: 1570
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: B13612 ESTC ID: None STC ID: None
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Corinthians, 2nd, V, 20-21; Good Friday sermons; Jesus Christ -- Crucifixion; Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1595 located on Image 71

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text A soueraine plaster for such à drye hand, is this: Dispersit, dedit pauperibus, Iustitia eius manet in saeculū seculi. i. He hath distributed and geuen to the poore, his righteousnesse remaineth for euer. Psal. 111. And here haue I à sute to my Lord Maior, before forgotten, but now remembred. A sovereign plaster for such à dry hand, is this: Dispersed, dedit pauperibus, Iustitia eius manet in saeculū Seculi. i. He hath distributed and given to the poor, his righteousness remains for ever. Psalm 111. And Here have I à suit to my Lord Mayor, before forgotten, but now remembered. dt j-jn n1 p-acp d fw-fr j n1, vbz d: j, fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la. sy. pns31 vhz vvn cc vvn p-acp dt j, po31 n1 vvz p-acp av. np1 crd cc av vhb pns11 fw-fr n1 p-acp po11 n1 n1, c-acp vvn, cc-acp av vvn.
Note 0 Psal. 111. Psalm 111. np1 crd
Note 1 A petition for the pouertie of London. A petition for the poverty of London. dt n1 p-acp dt n1 pp-f np1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Corinthians 9.9 (AKJV); 2 Corinthians 9.9 (Vulgate); Luke 6; Matthew 12.13 (Geneva); Psalms 111
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
2 Corinthians 9.9 (Vulgate) 2 corinthians 9.9: sicut scriptum est: dispersit, dedit pauperibus: justitia ejus manet in saeculum saeculi. dispersit, dedit pauperibus, iustitia eius manet in saeculu seculi True 0.84 0.974 7.192
2 Corinthians 9.9 (AKJV) 2 corinthians 9.9: (as it is written: hee hath dispersed abroad: hee hath giuen to the poore: his righteousnesse remaineth for euer. he hath distributed and geuen to the poore, his righteousnesse remaineth for euer True 0.83 0.964 3.235
Psalms 111.10 (ODRV) psalms 111.10: he distributed, he gaue to the poore: his iustice remaineth for euer and euer his horne shal be exalted in glorie. he hath distributed and geuen to the poore, his righteousnesse remaineth for euer True 0.829 0.959 2.719
Psalms 112.9 (Geneva) psalms 112.9: he hath distributed and giuen to ye poore: his righteousnesse remaineth for euer: his horne shalbe exalted with glory. he hath distributed and geuen to the poore, his righteousnesse remaineth for euer True 0.818 0.966 4.073
Psalms 111.9 (Vulgate) psalms 111.9: dispersit, dedit pauperibus; justitia ejus manet in saeculum saeculi: cornu ejus exaltabitur in gloria. dispersit, dedit pauperibus, iustitia eius manet in saeculu seculi True 0.807 0.966 7.192
Psalms 112.9 (AKJV) psalms 112.9: he hath dispersed, he hath giuen to the poore: his righteousnesse endureth for euer; his horne shalbe exalted with honour. he hath distributed and geuen to the poore, his righteousnesse remaineth for euer True 0.803 0.947 2.616
2 Corinthians 9.10 (ODRV) 2 corinthians 9.10: as it is written: he distributed, he gaue to the poore: his iustice remaineth for euer. he hath distributed and geuen to the poore, his righteousnesse remaineth for euer True 0.794 0.973 2.867
2 Corinthians 9.9 (Vulgate) 2 corinthians 9.9: sicut scriptum est: dispersit, dedit pauperibus: justitia ejus manet in saeculum saeculi. he hath distributed and geuen to the poore, his righteousnesse remaineth for euer True 0.763 0.514 0.0
2 Corinthians 9.9 (AKJV) 2 corinthians 9.9: (as it is written: hee hath dispersed abroad: hee hath giuen to the poore: his righteousnesse remaineth for euer. dispersit, dedit pauperibus, iustitia eius manet in saeculu seculi True 0.741 0.938 0.0
Psalms 111.10 (ODRV) psalms 111.10: he distributed, he gaue to the poore: his iustice remaineth for euer and euer his horne shal be exalted in glorie. dispersit, dedit pauperibus, iustitia eius manet in saeculu seculi True 0.741 0.885 0.0
Psalms 111.10 (ODRV) psalms 111.10: he distributed, he gaue to the poore: his iustice remaineth for euer and euer his horne shal be exalted in glorie. a soueraine plaster for such a drye hand, is this: dispersit, dedit pauperibus, iustitia eius manet in saeculu seculi. i. he hath distributed and geuen to the poore, his righteousnesse remaineth for euer. psal. 111. and here haue i a sute to my lord maior, before forgotten, but now remembred False 0.729 0.948 3.904
Psalms 112.9 (Geneva) psalms 112.9: he hath distributed and giuen to ye poore: his righteousnesse remaineth for euer: his horne shalbe exalted with glory. dispersit, dedit pauperibus, iustitia eius manet in saeculu seculi True 0.718 0.847 0.0
Psalms 112.9 (AKJV) psalms 112.9: he hath dispersed, he hath giuen to the poore: his righteousnesse endureth for euer; his horne shalbe exalted with honour. dispersit, dedit pauperibus, iustitia eius manet in saeculu seculi True 0.715 0.875 0.0
Psalms 112.9 (Geneva) psalms 112.9: he hath distributed and giuen to ye poore: his righteousnesse remaineth for euer: his horne shalbe exalted with glory. a soueraine plaster for such a drye hand, is this: dispersit, dedit pauperibus, iustitia eius manet in saeculu seculi. i. he hath distributed and geuen to the poore, his righteousnesse remaineth for euer. psal. 111. and here haue i a sute to my lord maior, before forgotten, but now remembred False 0.711 0.958 4.506
Psalms 111.9 (Vulgate) psalms 111.9: dispersit, dedit pauperibus; justitia ejus manet in saeculum saeculi: cornu ejus exaltabitur in gloria. a soueraine plaster for such a drye hand, is this: dispersit, dedit pauperibus, iustitia eius manet in saeculu seculi. i. he hath distributed and geuen to the poore, his righteousnesse remaineth for euer. psal. 111. and here haue i a sute to my lord maior, before forgotten, but now remembred False 0.697 0.948 8.468
2 Corinthians 9.9 (Geneva) 2 corinthians 9.9: (as it is written, he hath sparsed abroad and hath giuen to the poore: his beneuolence remayneth for euer. he hath distributed and geuen to the poore, his righteousnesse remaineth for euer True 0.68 0.95 1.64
2 Corinthians 9.10 (ODRV) 2 corinthians 9.10: as it is written: he distributed, he gaue to the poore: his iustice remaineth for euer. a soueraine plaster for such a drye hand, is this: dispersit, dedit pauperibus, iustitia eius manet in saeculu seculi. i. he hath distributed and geuen to the poore, his righteousnesse remaineth for euer. psal. 111. and here haue i a sute to my lord maior, before forgotten, but now remembred False 0.676 0.957 3.222
Psalms 112.9 (AKJV) psalms 112.9: he hath dispersed, he hath giuen to the poore: his righteousnesse endureth for euer; his horne shalbe exalted with honour. a soueraine plaster for such a drye hand, is this: dispersit, dedit pauperibus, iustitia eius manet in saeculu seculi. i. he hath distributed and geuen to the poore, his righteousnesse remaineth for euer. psal. 111. and here haue i a sute to my lord maior, before forgotten, but now remembred False 0.673 0.935 2.96
2 Corinthians 9.9 (AKJV) 2 corinthians 9.9: (as it is written: hee hath dispersed abroad: hee hath giuen to the poore: his righteousnesse remaineth for euer. a soueraine plaster for such a drye hand, is this: dispersit, dedit pauperibus, iustitia eius manet in saeculu seculi. i. he hath distributed and geuen to the poore, his righteousnesse remaineth for euer. psal. 111. and here haue i a sute to my lord maior, before forgotten, but now remembred False 0.664 0.953 3.634
2 Corinthians 9.9 (Geneva) 2 corinthians 9.9: (as it is written, he hath sparsed abroad and hath giuen to the poore: his beneuolence remayneth for euer. dispersit, dedit pauperibus, iustitia eius manet in saeculu seculi True 0.64 0.508 0.0
2 Corinthians 9.9 (Tyndale) 2 corinthians 9.9: as it is written: he that sparsed abroade and hath geven to the povre his rightewesnes remayneth for ever. he hath distributed and geuen to the poore, his righteousnesse remaineth for euer True 0.627 0.765 0.668
2 Corinthians 9.9 (Vulgate) 2 corinthians 9.9: sicut scriptum est: dispersit, dedit pauperibus: justitia ejus manet in saeculum saeculi. a soueraine plaster for such a drye hand, is this: dispersit, dedit pauperibus, iustitia eius manet in saeculu seculi. i. he hath distributed and geuen to the poore, his righteousnesse remaineth for euer. psal. 111. and here haue i a sute to my lord maior, before forgotten, but now remembred False 0.625 0.949 7.671




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Psal. 111. Psalms 111
Note 0 Psal. 111. Psalms 111