Early English Printed Sermons


A sermon of Christ crucified, preached at Paules Crosse the Friday before Easter, commonly called Goodfryday written and dedicated to all such as labour and be heavy laden in conscience, to be read for their spirituall comfort / by Iohn Foxe ; newly recognished [sic] by the author.

Foxe, John, 1516-1587
Publisher: Imprinted by Iohn Daye ouer Aldersgate
Place of Publication: London
Publication Year: 1570
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: B13612 ESTC ID: None STC ID: None
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Corinthians, 2nd, V, 20-21; Good Friday sermons; Jesus Christ -- Crucifixion; Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1619 located on Image 71

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text but rather by good liuing stoppe their mouthes, that either by your workes ye may winne them to glorifie your father which is in heauen, but rather by good living stop their mouths, that either by your works you may win them to Glorify your father which is in heaven, cc-acp av-c p-acp j n-vvg vvi po32 n2, cst d p-acp po22 n2 pn22 vmb vvi pno32 pc-acp vvi po22 n1 r-crq vbz p-acp n1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 5.16 (AKJV); Matthew 5.16 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 5.16 (AKJV) matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. either by your workes ye may winne them to glorifie your father which is in heauen, True 0.734 0.88 2.801
Matthew 5.16 (Geneva) matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. either by your workes ye may winne them to glorifie your father which is in heauen, True 0.734 0.88 2.801
Matthew 5.17 (ODRV) matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. either by your workes ye may winne them to glorifie your father which is in heauen, True 0.731 0.881 2.801
Matthew 5.16 (Tyndale) matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. either by your workes ye may winne them to glorifie your father which is in heauen, True 0.713 0.769 1.148
Matthew 5.16 (Wycliffe) matthew 5.16: so schyne youre liyt befor men, that thei se youre goode werkis, and glorifie youre fadir that is in heuenes. either by your workes ye may winne them to glorifie your father which is in heauen, True 0.701 0.226 0.63
Matthew 6.1 (Geneva) matthew 6.1: take heede that ye giue not your almes before men, to be seene of them, or els ye shall haue no reward of your father which is in heaue. either by your workes ye may winne them to glorifie your father which is in heauen, True 0.699 0.795 2.311
Matthew 6.1 (AKJV) matthew 6.1: take heed that yee doe not your almes before men, to bee seene of them: otherwise yee haue no reward of your father which is in heauen. either by your workes ye may winne them to glorifie your father which is in heauen, True 0.695 0.762 1.216
Matthew 6.1 (ODRV) matthew 6.1: take good heed that you doe not your iustice before men, to before men, to be seen of them: otherwise reward you shal not haue with your father which is in heauen. either by your workes ye may winne them to glorifie your father which is in heauen, True 0.665 0.628 1.216
Matthew 6.1 (Tyndale) matthew 6.1: take hede to youre almes. that ye geve it not in the syght of men to the intent that the wolde be sene of them. or els ye get no rewarde of youre father which is in heven. either by your workes ye may winne them to glorifie your father which is in heauen, True 0.653 0.433 2.164
Matthew 5.16 (AKJV) matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. but rather by good liuing stoppe their mouthes, that either by your workes ye may winne them to glorifie your father which is in heauen, False 0.635 0.8 0.764
Matthew 5.16 (Geneva) matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. but rather by good liuing stoppe their mouthes, that either by your workes ye may winne them to glorifie your father which is in heauen, False 0.635 0.8 0.764
Matthew 5.17 (ODRV) matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. but rather by good liuing stoppe their mouthes, that either by your workes ye may winne them to glorifie your father which is in heauen, False 0.631 0.807 0.764
Matthew 5.16 (Tyndale) matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. but rather by good liuing stoppe their mouthes, that either by your workes ye may winne them to glorifie your father which is in heauen, False 0.61 0.546 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers