2 Corinthians 5.20 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 5.20: as though god did beseeche you through vs, we pray you in christes steade, that ye be reconciled to god. |
euen as god him selfe praying you by vs, we pray you for christes sake, that you will be reconciled vnto god. &c. here is offending, |
False |
0.746 |
0.741 |
3.935 |
2 Corinthians 5.20 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 5.20: we pray you in christs stead, that be ye reconciled to god. |
euen as god him selfe praying you by vs, we pray you for christes sake, that you will be reconciled vnto god. &c. here is offending, |
False |
0.743 |
0.59 |
2.32 |
2 Corinthians 5.21 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 5.21: for christ we beseech you, be reconciled to god. |
euen as god him selfe praying you by vs, we pray you for christes sake, that you will be reconciled vnto god. &c. here is offending, |
False |
0.729 |
0.555 |
1.374 |
2 Corinthians 5.20 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 5.20: as though god did beseeche you through vs, we pray you in christes steade, that ye be reconciled to god. |
euen as god him selfe praying you by vs, we pray you for christes sake |
True |
0.708 |
0.693 |
3.138 |
2 Corinthians 5.20 (Tyndale) |
2 corinthians 5.20: now then are we messengers in the roume of christ: even as though god did beseche you thorow vs: so praye we you in christes stede that ye be atone with god: |
euen as god him selfe praying you by vs, we pray you for christes sake |
True |
0.703 |
0.605 |
1.804 |
2 Corinthians 5.20 (AKJV) |
2 corinthians 5.20: now then we are ambassadors for christ, as though god did beseech you by vs; we pray you in christs stead, that be ye reconciled to god. |
euen as god him selfe praying you by vs, we pray you for christes sake |
True |
0.666 |
0.763 |
1.912 |
2 Corinthians 5.21 (ODRV) |
2 corinthians 5.21: for christ therfore we are legates, god as it were exhorting by vs. for christ we beseech you, be reconciled to god. |
euen as god him selfe praying you by vs, we pray you for christes sake |
True |
0.646 |
0.737 |
0.928 |