Early English Printed Sermons


A sermon of Christ crucified, preached at Paules Crosse the Friday before Easter, commonly called Goodfryday written and dedicated to all such as labour and be heavy laden in conscience, to be read for their spirituall comfort / by Iohn Foxe ; newly recognished [sic] by the author.

Foxe, John, 1516-1587
Publisher: Imprinted by Iohn Daye ouer Aldersgate
Place of Publication: London
Publication Year: 1570
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: B13612 ESTC ID: None STC ID: None
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Corinthians, 2nd, V, 20-21; Good Friday sermons; Jesus Christ -- Crucifixion; Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 270 located on Image 17

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text And thus haue you the cause of remission of sinnes to be onely the sacrifice of Christes body offred vp to God, not euery day, And thus have you the cause of remission of Sins to be only the sacrifice of Christ's body offered up to God, not every day, cc av vhb pn22 dt n1 pp-f n1 pp-f n2 pc-acp vbi av-j dt n1 pp-f npg1 n1 vvn a-acp p-acp np1, xx d n1,
Note 0 Christes body once offred for sinne, and no more. Christ's body once offered for sin, and no more. npg1 n1 a-acp vvd p-acp n1, cc dx av-dc.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Hebrews 9.28 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Hebrews 9.28 (ODRV) - 0 hebrews 9.28: so also christ was offered once to exhaust the sinnes of many. christes body once offred for sinne True 0.749 0.862 0.0
Hebrews 9.28 (ODRV) - 0 hebrews 9.28: so also christ was offered once to exhaust the sinnes of many. christes body once offred for sinne, and no more False 0.722 0.839 0.0
Hebrews 10.18 (Vulgate) - 1 hebrews 10.18: jam non est oblatio pro peccato. christes body once offred for sinne, and no more False 0.709 0.652 0.0
Hebrews 9.28 (Tyndale) hebrews 9.28: even so christ was once offered to take awaye the synnes of many and vnto them that loke for him shall he appeare agayne without synne vnto saluacion. christes body once offred for sinne True 0.659 0.832 0.0
Hebrews 10.10 (Tyndale) hebrews 10.10: by the which will we are sanctified by the offeringe of the body of iesu christe once for all. christes body once offred for sinne True 0.657 0.819 1.434
Hebrews 10.11 (AKJV) hebrews 10.11: and euery priest standeth dayly ministring and offering oftentimes the same sacrifices which can neuer take away sinnes. christes body once offred for sinne, and no more False 0.656 0.439 0.0
Hebrews 7.27 (ODRV) hebrews 7.27: which hath not necessitie daily (as the priestes) first for his owne sinnes to offer hostes, then for the peoples. for this he did once, in offering himself. christes body once offred for sinne, and no more False 0.656 0.434 0.0
1 Peter 3.18 (ODRV) 1 peter 3.18: because christ also died once for our sinnes, the iust for the vniust: that he might offer vs to god, mortified certes in flesh, but quickned in spirit. christes body once offred for sinne True 0.651 0.806 0.0
Hebrews 9.28 (Tyndale) hebrews 9.28: even so christ was once offered to take awaye the synnes of many and vnto them that loke for him shall he appeare agayne without synne vnto saluacion. christes body once offred for sinne, and no more False 0.651 0.784 0.0
Hebrews 10.11 (Geneva) hebrews 10.11: and euery priest standeth dayly ministring, and oft times offreth one maner of offring, which can neuer take away sinnes: christes body once offred for sinne, and no more False 0.651 0.484 0.0
Hebrews 9.28 (AKJV) hebrews 9.28: so christ was once offered to beare the sinnes of many, & vnto them that looke for him shall hee appeare the second time without sinne, vnto saluation. christes body once offred for sinne True 0.64 0.857 1.056
Hebrews 10.11 (Tyndale) hebrews 10.11: and every prest is redy dayly ministrynge and ofte tymes offereth one maner of offerynge which can never take awaye synnes. christes body once offred for sinne, and no more False 0.64 0.333 0.0
Hebrews 10.10 (AKJV) hebrews 10.10: by the which will wee are sanctified, through the offering of the body of iesus christ once for all. christes body once offred for sinne True 0.639 0.826 1.379
1 Peter 3.18 (Vulgate) 1 peter 3.18: quia et christus semel pro peccatis nostris mortuus est, justus pro injustis, ut nos offerret deo, mortificatus quidem carne, vivificatus autem spiritu. christes body once offred for sinne True 0.638 0.465 0.0
Hebrews 9.28 (AKJV) hebrews 9.28: so christ was once offered to beare the sinnes of many, & vnto them that looke for him shall hee appeare the second time without sinne, vnto saluation. christes body once offred for sinne, and no more False 0.637 0.836 1.15
Hebrews 10.10 (ODRV) hebrews 10.10: in the which wil, we are sanctified by the oblation of the body of iesvs christ once. christes body once offred for sinne True 0.635 0.839 1.379
Hebrews 7.27 (AKJV) hebrews 7.27: who needeth not daily, as those high priests, to offer vp sacrifice, first for his owne sins and then for the peoples: for this he did once, when he offered vp himselfe. christes body once offred for sinne, and no more False 0.635 0.411 0.0
Hebrews 7.27 (Tyndale) hebrews 7.27: which nedeth not dayly (as yonder hie prestes) to offer vp sacrifice fyrst for his awne synnes and then for the peoples synnes. for that did he at once for all when he offered vp him silfe. christes body once offred for sinne, and no more False 0.63 0.308 0.0
Hebrews 7.27 (Geneva) hebrews 7.27: which needeth not daily as those hie priests to offer vp sacrifice, first for his owne sinnes, and then for the peoples: for that did he once, when he offered vp himselfe. christes body once offred for sinne, and no more False 0.624 0.482 0.0
Hebrews 10.11 (ODRV) hebrews 10.11: and euery priest indeed is ready daily ministring, and often offering the same hosts, which can neuer take away sinnes: christes body once offred for sinne, and no more False 0.619 0.466 0.0
Hebrews 10.18 (Geneva) hebrews 10.18: nowe where remission of these things is, there is no more offering for sinne. christes body once offred for sinne, and no more False 0.618 0.868 1.573
Hebrews 9.28 (Geneva) hebrews 9.28: so christ was once offered to take away the sinnes of many, and vnto them that looke for him, shall he appeare the second time without sinne vnto saluation. christes body once offred for sinne True 0.612 0.849 1.088
Hebrews 9.28 (Geneva) hebrews 9.28: so christ was once offered to take away the sinnes of many, and vnto them that looke for him, shall he appeare the second time without sinne vnto saluation. christes body once offred for sinne, and no more False 0.612 0.822 1.186
Hebrews 10.18 (AKJV) hebrews 10.18: now, where remission of these is, there is no more offering for sinne. christes body once offred for sinne, and no more False 0.611 0.879 1.713
1 Peter 3.18 (AKJV) 1 peter 3.18: for christ also hath once suffered for sinnes, the iust for the vniust, that he might bring vs to god, being put to death in the flesh, but quickened by the spirit. christes body once offred for sinne True 0.607 0.795 0.0
Hebrews 9.28 (Vulgate) hebrews 9.28: sic et christus semel oblatus est ad multorum exhaurienda peccata: secundo sine peccato apparebit exspectantibus se, in salutem. christes body once offred for sinne, and no more False 0.607 0.372 0.0
Hebrews 10.18 (Tyndale) hebrews 10.18: and where remission of these thinges is there is no moare offerynge for synne. christes body once offred for sinne, and no more False 0.605 0.694 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers