Early English Printed Sermons


A sermon of Christ crucified, preached at Paules Crosse the Friday before Easter, commonly called Goodfryday written and dedicated to all such as labour and be heavy laden in conscience, to be read for their spirituall comfort / by Iohn Foxe ; newly recognished [sic] by the author.

Foxe, John, 1516-1587
Publisher: Imprinted by Iohn Daye ouer Aldersgate
Place of Publication: London
Publication Year: 1570
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: B13612 ESTC ID: None STC ID: None
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Corinthians, 2nd, V, 20-21; Good Friday sermons; Jesus Christ -- Crucifixion; Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 308 located on Image 18

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text for els let an infidell do the same, or more to, and all is sinne that he doth. for Else let an infidel do the same, or more to, and all is sin that he does. c-acp av vvb dt n1 vdb dt d, cc av-dc p-acp, cc d vbz n1 cst pns31 vdz.
Note 0 To the pure all thing is pure: But to the infidell all is sinne that he doth. To the pure all thing is pure: But to the infidel all is sin that he does. p-acp dt j d n1 vbz j: cc-acp p-acp dt n1 d vbz n1 cst pns31 vdz.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 John 3.4 (Vulgate); Romans 4.5 (AKJV); Titus 1.15 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Titus 1.15 (Tyndale) - 0 titus 1.15: vnto the pure are all thynges pure: to the pure all thing is pure: True 0.916 0.863 0.0
Titus 1.15 (ODRV) - 0 titus 1.15: al things are cleane to the cleane: to the pure all thing is pure: True 0.848 0.82 0.0
Titus 1.15 (AKJV) - 0 titus 1.15: unto the pure all things are pure, but vnto them that are defiled, and vnbeleeuing, is nothing pure: to the pure all thing is pure: True 0.828 0.891 0.0
Titus 1.15 (AKJV) - 0 titus 1.15: unto the pure all things are pure, but vnto them that are defiled, and vnbeleeuing, is nothing pure: to the pure all thing is pure: but to the infidell all is sinne that he doth False 0.78 0.874 2.141
1 John 3.4 (Vulgate) 1 john 3.4: omnis qui facit peccatum, et iniquitatem facit: et peccatum est iniquitas. all is sinne that he doth True 0.742 0.281 0.0
Titus 1.15 (Geneva) titus 1.15: vnto the pure are all things pure, but vnto them that are defiled, and vnbeleeuing, is nothing pure, but euen their mindes and consciences are defiled. to the pure all thing is pure: True 0.739 0.867 0.0
Titus 1.15 (ODRV) - 0 titus 1.15: al things are cleane to the cleane: to the pure all thing is pure: but to the infidell all is sinne that he doth False 0.739 0.365 0.0
Titus 1.15 (Tyndale) titus 1.15: vnto the pure are all thynges pure: but vnto them that are defiled and vnbelevynge is nothynge pure: but even the very myndes and consciences of them are defiled. to the pure all thing is pure: but to the infidell all is sinne that he doth False 0.738 0.715 1.95
Titus 1.15 (Geneva) titus 1.15: vnto the pure are all things pure, but vnto them that are defiled, and vnbeleeuing, is nothing pure, but euen their mindes and consciences are defiled. to the pure all thing is pure: but to the infidell all is sinne that he doth False 0.729 0.826 1.95
1 John 5.17 (ODRV) - 0 1 john 5.17: al iniquitie, is sinne. all is sinne that he doth True 0.685 0.662 0.491
James 4.17 (ODRV) - 1 james 4.17: to him it is sinne. to the infidell all is sinne True 0.666 0.777 0.184
James 4.17 (Geneva) james 4.17: therefore, to him that knoweth how to doe well, and doeth it not, to him it is sinne. to the infidell all is sinne that he doth True 0.664 0.688 0.155
James 4.17 (AKJV) james 4.17: therefore to him that knoweth to doe good, and doth it not, to him it is sinne. to the infidell all is sinne that he doth True 0.663 0.698 0.514
1 John 3.4 (ODRV) 1 john 3.4: euery one that committeth sinne, committeth also iniquitie: and sinne is iniquitie. all is sinne that he doth True 0.663 0.385 0.589
James 4.17 (ODRV) james 4.17: to one therfore knowing to doe good, and not doing it: to him it is sinne. to the infidell all is sinne that he doth True 0.652 0.741 0.139
James 4.17 (Tyndale) james 4.17: therfore to him that knoweth how to do good and doth it not to him it is synne. to the infidell all is sinne that he doth True 0.646 0.635 0.368
James 4.17 (Geneva) james 4.17: therefore, to him that knoweth how to doe well, and doeth it not, to him it is sinne. all is sinne that he doth True 0.631 0.617 0.491
James 4.17 (ODRV) james 4.17: to one therfore knowing to doe good, and not doing it: to him it is sinne. to the pure all thing is pure: but to the infidell all is sinne that he doth False 0.628 0.5 1.419
James 4.17 (Geneva) james 4.17: therefore, to him that knoweth how to doe well, and doeth it not, to him it is sinne. to the pure all thing is pure: but to the infidell all is sinne that he doth False 0.626 0.404 1.567
James 4.17 (AKJV) james 4.17: therefore to him that knoweth to doe good, and doth it not, to him it is sinne. all is sinne that he doth True 0.624 0.617 2.272
James 4.17 (AKJV) james 4.17: therefore to him that knoweth to doe good, and doth it not, to him it is sinne. to the pure all thing is pure: but to the infidell all is sinne that he doth False 0.618 0.443 3.743
James 4.17 (Geneva) james 4.17: therefore, to him that knoweth how to doe well, and doeth it not, to him it is sinne. to the infidell all is sinne True 0.608 0.686 0.151
James 4.17 (ODRV) james 4.17: to one therfore knowing to doe good, and not doing it: to him it is sinne. all is sinne that he doth True 0.603 0.685 0.444
James 4.17 (AKJV) james 4.17: therefore to him that knoweth to doe good, and doth it not, to him it is sinne. to the infidell all is sinne True 0.603 0.659 0.143
James 4.17 (Tyndale) james 4.17: therfore to him that knoweth how to do good and doth it not to him it is synne. all is sinne that he doth True 0.6 0.57 1.805




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers