Early English Printed Sermons


A sermon of Christ crucified, preached at Paules Crosse the Friday before Easter, commonly called Goodfryday written and dedicated to all such as labour and be heavy laden in conscience, to be read for their spirituall comfort / by Iohn Foxe ; newly recognished [sic] by the author.

Foxe, John, 1516-1587
Publisher: Imprinted by Iohn Daye ouer Aldersgate
Place of Publication: London
Publication Year: 1570
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: B13612 ESTC ID: None STC ID: None
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Corinthians, 2nd, V, 20-21; Good Friday sermons; Jesus Christ -- Crucifixion; Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 347 located on Image 20

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Vbi peccatorū est remissio, iam non est amplius oblatio pro peccato. i. Where remission of sinnes is, there is no more oblatiō for sinne. &c. Let vs reason now then with these sacrificing Priestes of the Popes law, after their owne distinctions. Vbi peccatorū est Remission, iam non est Amplius oblatio Pro Peccato. i. Where remission of Sins is, there is no more oblation for sin. etc. Let us reason now then with these sacrificing Priests of the Popes law, After their own Distinctions. fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la n1. sy. q-crq n1 pp-f n2 vbz, pc-acp vbz dx dc n1 p-acp n1. av vvb pno12 vvi av av p-acp d j-vvg n2 pp-f dt ng1 n1, p-acp po32 d n2.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Hebrews 10.18 (Geneva); Hebrews 10.18 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Hebrews 10.18 (Geneva) hebrews 10.18: nowe where remission of these things is, there is no more offering for sinne. where remission of sinnes is, there is no more oblatio for sinne True 0.893 0.945 0.737
Hebrews 10.18 (Vulgate) hebrews 10.18: ubi autem horum remissio: jam non est oblatio pro peccato. vbi peccatoru est remissio, iam non est amplius oblatio pro peccato True 0.892 0.915 10.247
Hebrews 10.18 (AKJV) hebrews 10.18: now, where remission of these is, there is no more offering for sinne. where remission of sinnes is, there is no more oblatio for sinne True 0.887 0.95 0.82
Hebrews 10.18 (Tyndale) hebrews 10.18: and where remission of these thinges is there is no moare offerynge for synne. where remission of sinnes is, there is no more oblatio for sinne True 0.879 0.905 0.12
Hebrews 10.18 (Vulgate) hebrews 10.18: ubi autem horum remissio: jam non est oblatio pro peccato. where remission of sinnes is, there is no more oblatio for sinne True 0.838 0.85 1.573
Hebrews 10.18 (Geneva) hebrews 10.18: nowe where remission of these things is, there is no more offering for sinne. vbi peccatoru est remissio, iam non est amplius oblatio pro peccato True 0.83 0.923 0.0
Hebrews 10.18 (ODRV) hebrews 10.18: but where there is remission of these, now there is not an oblation for sinnes. where remission of sinnes is, there is no more oblatio for sinne True 0.827 0.929 1.121
Hebrews 10.18 (AKJV) hebrews 10.18: now, where remission of these is, there is no more offering for sinne. vbi peccatoru est remissio, iam non est amplius oblatio pro peccato True 0.822 0.929 0.0
Hebrews 10.18 (Tyndale) hebrews 10.18: and where remission of these thinges is there is no moare offerynge for synne. vbi peccatoru est remissio, iam non est amplius oblatio pro peccato True 0.816 0.799 0.0
Hebrews 10.18 (ODRV) hebrews 10.18: but where there is remission of these, now there is not an oblation for sinnes. vbi peccatoru est remissio, iam non est amplius oblatio pro peccato True 0.803 0.916 0.0
Hebrews 10.18 (Geneva) hebrews 10.18: nowe where remission of these things is, there is no more offering for sinne. vbi peccatoru est remissio, iam non est amplius oblatio pro peccato. i. where remission of sinnes is, there is no more oblatio for sinne. &c. let vs reason now then with these sacrificing priestes of the popes law, after their owne distinctions False 0.644 0.916 0.166
Hebrews 10.18 (AKJV) hebrews 10.18: now, where remission of these is, there is no more offering for sinne. vbi peccatoru est remissio, iam non est amplius oblatio pro peccato. i. where remission of sinnes is, there is no more oblatio for sinne. &c. let vs reason now then with these sacrificing priestes of the popes law, after their owne distinctions False 0.641 0.928 0.187
Hebrews 10.18 (ODRV) hebrews 10.18: but where there is remission of these, now there is not an oblation for sinnes. vbi peccatoru est remissio, iam non est amplius oblatio pro peccato. i. where remission of sinnes is, there is no more oblatio for sinne. &c. let vs reason now then with these sacrificing priestes of the popes law, after their owne distinctions False 0.619 0.896 1.244
Hebrews 10.26 (Geneva) hebrews 10.26: for if we sinne willingly after that we haue receiued and acknowledged that trueth, there remaineth no more sacrifice for sinnes, vbi peccatoru est remissio, iam non est amplius oblatio pro peccato True 0.609 0.464 0.0
Hebrews 10.2 (ODRV) hebrews 10.2: otherwise they should haue ceased to be offered, because the worshippers once cleansed should haue no conscience of sinne any longer. where remission of sinnes is, there is no more oblatio for sinne True 0.604 0.455 0.513




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers