Luke 3.22 (ODRV) |
luke 3.22: and the holy ghost descended in corporal shape as a doue vpon him: and a voice from heauen was made: thou art my beloued sonne, in thee i am wel pleased. |
when god began to reuele hys sonne more manifestly to the world in sending the holy spirite in visible similitude of a doue vppon him, declaring moreouer in audible voice, the same to be his welbeloued sonne, whom we must heare. luke. 3 |
False |
0.738 |
0.264 |
2.154 |
Luke 3.22 (Tyndale) |
luke 3.22: and the holy goost came doune in a bodely shape lyke a dove vpo him and a voyce came from heven sayinge: thou arte my dere sonne in the do i delyte. |
when god began to reuele hys sonne more manifestly to the world in sending the holy spirite in visible similitude of a doue vppon him, declaring moreouer in audible voice, the same to be his welbeloued sonne, whom we must heare. luke. 3 |
False |
0.724 |
0.214 |
1.308 |
Luke 3.22 (AKJV) |
luke 3.22: and the holy ghost descended in a bodily shape like a doue vpon him, and a voice came from heauen, which said, thou art my beloued sonne, in thee i am well pleased. |
when god began to reuele hys sonne more manifestly to the world in sending the holy spirite in visible similitude of a doue vppon him, declaring moreouer in audible voice, the same to be his welbeloued sonne, whom we must heare. luke. 3 |
False |
0.715 |
0.344 |
2.052 |
Luke 3.22 (Geneva) |
luke 3.22: and the holy ghost came downe in a bodily shape like a doue, vpon him, and there was a voyce from heauen, saying, thou art my beloued sonne: in thee i am well pleased. |
when god began to reuele hys sonne more manifestly to the world in sending the holy spirite in visible similitude of a doue vppon him, declaring moreouer in audible voice, the same to be his welbeloued sonne, whom we must heare. luke. 3 |
False |
0.704 |
0.31 |
1.49 |