Luke 2.52 (Geneva) |
luke 2.52: and iesus increased in wisedome, and stature, and in fauour with god and men. |
and therefore that saying of him, luke 2. 52. that hee encreased in wisedome, and stature, |
False |
0.843 |
0.867 |
2.962 |
Luke 2.52 (AKJV) |
luke 2.52: and iesus increased in wisedom and stature, and in fauour with god and man. |
and therefore that saying of him, luke 2. 52. that hee encreased in wisedome, and stature, |
False |
0.841 |
0.804 |
2.355 |
Luke 2.52 (Tyndale) |
luke 2.52: and iesus increased in wisdom and age and in favoure with god and man. |
and therefore that saying of him, luke 2. 52. that hee encreased in wisedome, and stature, |
False |
0.807 |
0.531 |
1.187 |
Luke 2.52 (Tyndale) |
luke 2.52: and iesus increased in wisdom and age and in favoure with god and man. |
and therefore that saying of him, luke 2. 52. that hee encreased in wisedome |
True |
0.798 |
0.671 |
0.423 |
Luke 2.52 (Geneva) |
luke 2.52: and iesus increased in wisedome, and stature, and in fauour with god and men. |
and therefore that saying of him, luke 2. 52. that hee encreased in wisedome |
True |
0.796 |
0.768 |
1.704 |
Luke 2.52 (AKJV) |
luke 2.52: and iesus increased in wisedom and stature, and in fauour with god and man. |
and therefore that saying of him, luke 2. 52. that hee encreased in wisedome |
True |
0.791 |
0.719 |
0.423 |
Luke 2.52 (Vulgate) |
luke 2.52: et jesus proficiebat sapientia, et aetate, et gratia apud deum et homines. |
and therefore that saying of him, luke 2. 52. that hee encreased in wisedome |
True |
0.759 |
0.318 |
0.349 |
Luke 2.52 (ODRV) |
luke 2.52: and iesvs proceeded in wisedom and age, and grace with god and men. |
and therefore that saying of him, luke 2. 52. that hee encreased in wisedome, and stature, |
False |
0.747 |
0.334 |
1.187 |
Luke 2.40 (Geneva) |
luke 2.40: and the childe grewe, and waxed strong in spirit, and was filled with wisedome, and the grace of god was with him. |
and therefore that saying of him, luke 2. 52. that hee encreased in wisedome, and stature, |
False |
0.747 |
0.213 |
1.291 |
Luke 2.40 (AKJV) |
luke 2.40: and the child grew, and waxed strong in spirit filled with wisedome, and the grace of god was vpon him. |
and therefore that saying of him, luke 2. 52. that hee encreased in wisedome, and stature, |
False |
0.747 |
0.184 |
1.243 |
Luke 2.52 (Vulgate) |
luke 2.52: et jesus proficiebat sapientia, et aetate, et gratia apud deum et homines. |
and therefore that saying of him, luke 2. 52. that hee encreased in wisedome, and stature, |
False |
0.74 |
0.233 |
0.983 |
Luke 2.52 (ODRV) |
luke 2.52: and iesvs proceeded in wisedom and age, and grace with god and men. |
and therefore that saying of him, luke 2. 52. that hee encreased in wisedome |
True |
0.739 |
0.484 |
0.423 |