2 Samuel 1.20 (AKJV) |
2 samuel 1.20: tell it not in gath, publish it not in the streetes of askelon: lest the daughters of the philistines reioyce, lest the daughters of the vncircumcised triumph. |
oh tell not thiis in gath, nor publish it in the streetes of ascalon, least the daughters of the philistims reioyce, |
True |
0.886 |
0.909 |
1.001 |
2 Samuel 1.20 (Geneva) |
2 samuel 1.20: tell it not in gath, nor publish it in the streetes of ashkelon, lest the daughters of the philistims reioyce, lest the daughters of the vncircumcised triumph. |
oh tell not thiis in gath, nor publish it in the streetes of ascalon, least the daughters of the philistims reioyce, |
True |
0.882 |
0.937 |
2.019 |
2 Kings 1.20 (Douay-Rheims) |
2 kings 1.20: tell it not in geth, publish it not in the streets of ascalon: lest the daughters of the philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph, |
oh tell not thiis in gath, nor publish it in the streetes of ascalon, least the daughters of the philistims reioyce, |
True |
0.868 |
0.749 |
1.461 |
2 Samuel 1.20 (AKJV) |
2 samuel 1.20: tell it not in gath, publish it not in the streetes of askelon: lest the daughters of the philistines reioyce, lest the daughters of the vncircumcised triumph. |
neither graunting a church to our fathers liuing # nor saluation to them dead? oh tell not thiis in gath, nor publish it in the streetes of ascalon, least the daughters of the philistims reioyce, |
False |
0.755 |
0.786 |
1.001 |
2 Samuel 1.20 (Geneva) |
2 samuel 1.20: tell it not in gath, nor publish it in the streetes of ashkelon, lest the daughters of the philistims reioyce, lest the daughters of the vncircumcised triumph. |
neither graunting a church to our fathers liuing # nor saluation to them dead? oh tell not thiis in gath, nor publish it in the streetes of ascalon, least the daughters of the philistims reioyce, |
False |
0.753 |
0.866 |
2.019 |
2 Kings 1.20 (Douay-Rheims) |
2 kings 1.20: tell it not in geth, publish it not in the streets of ascalon: lest the daughters of the philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph, |
neither graunting a church to our fathers liuing # nor saluation to them dead? oh tell not thiis in gath, nor publish it in the streetes of ascalon, least the daughters of the philistims reioyce, |
False |
0.72 |
0.549 |
1.461 |