1 Corinthians 12.29 (Geneva) |
1 corinthians 12.29: are all apostles? are all prophetes? are all teachers? |
some, but not all apostles, prophets, teachers; euery one hauing his proper guift of god |
False |
0.712 |
0.79 |
0.309 |
1 Corinthians 12.29 (Geneva) |
1 corinthians 12.29: are all apostles? are all prophetes? are all teachers? |
not all apostles, prophets, teachers; euery one hauing his proper guift of god |
True |
0.699 |
0.837 |
0.309 |
1 Corinthians 12.29 (ODRV) |
1 corinthians 12.29: are al apostles? are al prophets? are al doctours? |
some, but not all apostles, prophets, teachers; euery one hauing his proper guift of god |
False |
0.694 |
0.515 |
0.764 |
1 Corinthians 12.29 (ODRV) |
1 corinthians 12.29: are al apostles? are al prophets? are al doctours? |
not all apostles, prophets, teachers; euery one hauing his proper guift of god |
True |
0.677 |
0.604 |
0.764 |
1 Corinthians 12.29 (AKJV) |
1 corinthians 12.29: are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles? |
some, but not all apostles, prophets, teachers; euery one hauing his proper guift of god |
False |
0.667 |
0.719 |
1.049 |
1 Corinthians 12.29 (Vulgate) |
1 corinthians 12.29: numquid omnes apostoli? numquid omnes prophetae? numquid omnes doctores? |
some, but not all apostles, prophets, teachers; euery one hauing his proper guift of god |
False |
0.666 |
0.431 |
0.0 |
1 Corinthians 12.29 (Tyndale) |
1 corinthians 12.29: are all apostles? are all prophetes? are all teachers? are all doars of miracles? |
some, but not all apostles, prophets, teachers; euery one hauing his proper guift of god |
False |
0.654 |
0.604 |
0.277 |
1 Corinthians 12.29 (AKJV) |
1 corinthians 12.29: are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles? |
not all apostles, prophets, teachers; euery one hauing his proper guift of god |
True |
0.652 |
0.792 |
1.049 |
1 Corinthians 12.29 (Tyndale) |
1 corinthians 12.29: are all apostles? are all prophetes? are all teachers? are all doars of miracles? |
not all apostles, prophets, teachers; euery one hauing his proper guift of god |
True |
0.641 |
0.718 |
0.277 |
1 Corinthians 12.29 (Vulgate) |
1 corinthians 12.29: numquid omnes apostoli? numquid omnes prophetae? numquid omnes doctores? |
not all apostles, prophets, teachers; euery one hauing his proper guift of god |
True |
0.641 |
0.519 |
0.0 |